婆婆针线包:萝藦

~ 新花旧事专栏 ~
带你看那些城市里当季常见野花背后的故事
每周二五早晨更新,欢迎关注
新花·旧事:其七十四、萝藦

【花·档案】

萝藦
Metaplexis japonica
萝藦科 萝藦属
别名:芄兰、奶浆藤、老鸹瓢、飞来鹤、乳浆藤、刺猬瓜、婆婆针线包

【花·遇见】
一度觉得萝藦毛乎乎的花朵有些邪恶,像是动物与植物的融合体,连同花后那纺锤形的果实,也是疙疙瘩瘩,恍如蟾蜍的皮肤。小孩子甚至摘了萝藦的鲜嫩果实,将攀折断口的白色乳汁涂抹到别人身上,号称可以长出“蛤蟆癞”——如今想来,彼时的想像力委实太过丰富了。
多年之后,我想为萝藦的开裂果实拍照,于是看中一处篱落上的数株开花植株,岂料过不多时,那些萝藦统统被园林工人自根部锄断了。我将这唏嘘写在网络上,有人驳斥,说萝藦之类,最能滋生,每每除之不绝。这倒是我未曾想见的。

【花·史话】
萝藦在《尔雅》中被称为“雚”,雚字与鹳意相通,言此草之果实如鹳鸟之首,肿大者似头脑,狭长者似喙。又因古人以为此草略含芳香,乃有“兰”名,故而称作“雚兰”,讹为芄兰。诗经中称之为“芄兰”,《诗经·卫风·芄兰》曰:“芄兰之支,童子佩觿。虽则佩觿,能不我知。”觿者,器具,古之解结锥,以象牙所制为上品,成人乃可佩带。因其形态与萝藦之实略同,故以此比兴,讽君王若黄口稚子,失德失礼,傲慢待人。因萝藦居香草之列,古人亦以此寄托君子之德,唐薛能诗句“唯有报恩心未剖,退居犹欲佩芄兰”,借古意而言自身志向。
萝藦植株具白色乳汁,因此又有羊婆奶、乳浆藤等别称。果实成熟后,种子附有白毛,随风飞散,李时珍称,“一子有一条白绒,长二寸许”,因此民间又称之为“婆婆针线包”“婆婆针袋儿”。南梁陶弘景称,萝藦可补精气,强盛滋阴,故而谚语言:“去家千里,勿食萝摩、枸杞。”恐人离家在外,欲火旺盛,行不轨之事也。

介绍植物传统含义、文化故事请参看天冬编著的图书《桃之夭夭:花影间的曼妙旅程》《野草离离:角落中的绿色诗篇》。
2016年全年的【新花·旧事】系列专栏,每周二、五上午发布,介绍两种此时可见的城市里的野花。它们形态特征、详细花期、分布地点请自行查阅专业资料。
本系列的分类系统依《中国植物志》采用恩格勒系统,拉丁学名大部分以《中国植物志》为准。
全部文字出自天冬已出版的图书《城市野趣:一步一花》,因篇幅所限,书中有删节,【新花·旧事】系列进行了增补修正。
—————–
文字/摄影/绘图:天冬
编辑:小飞
野风集为“识得自然万物联盟”成员,回复z查看成员名单

版权声明