徐徐道来话北京︱侯宝林百年诞辰38:当年拍电影,零下八度落冰水,还差点掉进虎山!

点击上方“徐徐道来话北京”,我们天天和您闷得儿蜜!
今天推送的图文和音频内容略有不同,点击下面音频可直接收听!
在侯宝林先生的自传中,有这样一段话,他说:表演相声、创作相声,和演电影一样,都要学会刻画人物。他说:在写段子中间遇到一个刻画人物的问题。话剧、电影演员常常要进行角色自我创造,他们不断揣摩他们所要塑造的人物的外表、心理状态、行动举止,甚至一举手一投足,都要反复琢磨,把这些写进日记,叫“演员笔记”。相声演员要不要这样刻画人物呢?要的。那侯宝林大师在拍电影和表演相声的时候,又是怎样塑造人物的呢?
那今天,我们继续给您献上纪念侯宝林大师诞辰一百周年特别节目――侯门往事。今天已经是第三十八集了,和您说说侯宝林大师的故事。
侯宝林整理表演的相声作品《空城计》,里面的主人翁就是一个能立起来的人物形象,他是个喜欢钻后台的“蘑菇”,旧社会有这样的人。他千方百计混进后台和演员搭腔,不是为了看蹭戏,就是为了和演员交朋友,借以抬高自己的身份。侯先生的相声《夜行记》真是经典,现在听还是很有意思。其实,相声《夜行记》的主角也是让大家印象非常深刻的艺术人物形象,他是有人物小传的。这个人的爸爸是个开酒铺的掌柜,这酒铺不大,就那么几个下酒菜,什么炒辣菜儿、炸酱、炒青豆粉、烩酸菜粉条等,没有滑溜里脊这样的菜;还有几个小菜儿,什么芽豆啊、香椿头儿啊、炒麻豆腐啊。这个人哥儿俩,哥哥从小跟爸爸一块儿干活;他是老二,起码有个小学程度,能帮助爸爸写账。这样,他的地位就不同了,是个少掌柜的身份。酒铺还有个小徒弟,他写着账,一高兴,把笔一扔,就喊:“哎,三儿,给我买根冰棍儿去!”写完账,没事就跟到酒铺来的人瞎聊。到酒铺喝酒的人,甭说喝醉了,就是不喝醉,也爱坐那儿神聊。先说天,后说山,说完大桥说旗杆,海子城门骆驼象。他整天散散漫漫,吊儿郎当,难怪解放以后对新社会的纪律和秩序接受不了,坐车觉得不舒服,骑车也不舒服,这样的人只能到处碰钉子。您看,侯宝林写《夜行记》就是根据这样的人物来修改的。我们的生活中充满着各色各样的人物,观察他们,把他们写进相声。这样,观众听起来,觉得你说的都是身边的事,这才爱听。侯宝林搞的故事性的相声段子,几乎都有人物,是人民群众的活动丰富了侯宝林的写作和表演,也可以说,侯宝林的相声是人民创作的文学——民间文学。所以,相声中有人物,我认为那才是高级的相声。
上一次咱们说侯宝林大师传奇人生的时候,说到了他主演电影《游园惊梦》也塑造了人物,那是在1955年,中央新闻纪录电影制片厂约侯宝林拍《游园惊梦》,侯宝林最初以为这大概和前三次差不多,在这部以介绍北京动物园的动物为主的影片中,他不过是以叙述人的身份,做些旁白工作而已,充其量在影片中再穿插一些简单的情节也就够了。但事实却不然,等拿到脚本,大家集体研究讨论把它发展了一步以后,侯宝林才感到不像他想的那样简单,这个喜剧角色还挺难演呢 !怎么难演?首先,他得和大象交朋友,还得在零下8摄氏度的时候拍落水戏,那侯宝林作为一名相声演员,都是怎么做的呢?他能拍好吗?
相声大师侯宝林主演的这部叫做《游园惊梦》的电影,不到40分钟,如果您仔细看,其中不仅有侯宝林大师出境,参与演出的,还有郭启儒、郭全宝、刘宝瑞、马季等相声大师。这部电影的表现形式,是相声大师侯宝林和郭启儒表演 “电影相声”,展现了一个不守制度的游客,大闹北京动物园,自食恶果的故事。
侯宝林主演电影《游园惊梦》
为了拍好《游园惊梦》这部电影,在拍戏以前,侯宝林看了一些喜剧影片,如《新局长到来之前》、《我们好像见过面》、《伊琳娜回家去》等等。当时侯宝林想到两个问题:一、相声艺术主要是靠语言来表达的,而电影脚本中没有那么些台词,许多地方得靠细心的表演才能完成任务。二、中国喜剧是不是也照着外国喜剧那样来演呢?要在十年前那很好办,只要到处出洋相,抓噱头就可以啦!今天当然不能这样做。再有中国人的幽默,在夸张手法上是比较含蓄的,在塑造角色时,这一点是必须注意的。就这样侯宝林开始了他的拍片工作。
说实在的,侯宝林这个脑力劳动者从小到大,像什么拿大顶、翻跟头,根本就没有尝试过,但是在《游园惊梦》中侯宝林得靠爬山、爬树、砸水果摊、跳水来完成他的表演任务,这对侯宝林来说真是一次艰苦的锻炼。当侯宝林在动物园爬虎山以前,侯宝林原以为虎山是石头堆砌的,心里一点也不在意,但是侯宝林一爬上去用脚磕了磕石头缝,石头里面发出了咚咚 的声音,侯宝林可就心虚了,心想:哎呀!这座山表面上是水泥而里面却是空的呀!再害怕也没有用啦!只有拿出勇气来爬吧!拍完了这个镜头,从山上跳下来侯宝林对大家说:不遵守公共秩序的人真可气,侯宝林虽然演他,但是却非常恨他。
大家都知道人和动物在一块儿演戏不是一件容易的事,你一方面得演好自己的戏,同时也得时刻注意动物的表情,假若它心情不愉快发了脾气,甭说演员,连导演都解决不了它的问题。这得靠细致地耐心地跟它搞熟了才行。当侯宝林跟大象一起演戏的时候,的确心里扑通扑通有点紧张,这种紧张不是怕戏演不好,而是侯宝林听说大象曾经用鼻子打伤过饲养员,如果它看侯宝林有点别扭的话,侯宝林就有由演员变成伤员的危险。大家如果仔细看看这场戏的话,会看出来侯宝林脸上很不自然,说真话,那是吓的!也许有人会问:侯宝林怎么和大象交了朋友的? 告诉您,熟悉阶段虽然比较长,但是侯宝林和大象之间感情最融洽的时候只有五分钟。这五分钟感情是靠半桶胡萝卜和二斤香蕉才巩固下来的。
当大家看到侯宝林扮演的这位头戴鸭舌帽、身穿秋装的游客,在秋风送爽天气晴朗的日子里去逛动物园不慎落水的时候,一定会哈哈大笑,可是大家决不会想到侯宝林实际拍下水这场戏的那天,已经是零下8度、刮着四五级大风的严冬了。侯宝林当时混身是水,几乎成了冰棍儿。一位老大娘在旁边咧着嘴说: 哟!看电影多舒服哇!这照电影假戏真做可不易呀!不易是不易,可这部影片喜剧的味道不浓,不够令人满意,观众们看的时候一定会感觉到刚刚想乐而又乐不出来。这就叫 笑得不过瘾 ,也就是说戏没有演好。
当然,这可是侯宝林自己自谦的一句话,并且,在后来他为《大众电影》撰写的文章,他还表示:诚恳地希望大家给我提意见,教给我怎样才能演好喜剧,我保证,如果能有机会再上镜头的话,演得准比这回强。
1956年秋,周信芳院长将带着京剧院的同行们上莫斯科演出,住在北京崇文门内的崇内旅馆,一连几天的早点,都是狗不理式的包子。一天,周院长拿起包子笑着说:“大厨师真以为我卖过包子了!”大家哄堂大笑,因为那年侯宝林那段“麒麟童卖包子”正红了个天崩地裂,北京人不一定都会唱“好一个聪明小韩信……”,可是都会唱这段:“未曾开言泪难忍,尊声列位众乡亲,……不准我唱戏一年整,因此做了小商人,我的包子是好白面,我自己活面自己蒸,可怜我做艺人遭此窘,包子呀!”
《中国相声发展史:100年的笑声》
和您说,有关周信芳先生和侯宝林先生的交往,那可还有一段有趣的故事,那这些故事啊,咱们以后的节目和微信公众号里,再和您说。
哪里能听:
播出电台:北京交通广播103.9兆赫
播出节目:《徐徐道来话北京》
主持人:著名相声演员徐德亮
播出时间:每早六点首播,翌日零点重播。
2017年开始,每天零点也增加一次播出哦!
其他收听方法:
1、歌华有线305频道
2、下载听听FM的APP搜索“徐徐道来话北京”
3、关注本公众号
版权声明:本文图片除署名外均来源于网络!
本公号所有音频、文字版权所有,未经书面许可不得转发转载!违者必究!

长按二维码识别或推荐扫描,您就能天天收听阅读《徐徐道来话北京》了!

版权声明