网友提问:
在《春夜洛城闻笛》中,为什么诗人闻着柳后就产生了浓浓的故园情?
优质回答:
首先来解释两个词“折柳”和“故园”,然后再来回答这个问题。
“折柳”其实为“折杨柳”之名;“故园”就是“故乡”之意。
《春夜洛城闻笛》
唐 · 李白
谁家玉笛暗飞声,(起句)
散入春风满洛城。(承句)
此夜曲中闻折柳,(转句)
何人不起故园情。(合句)
(一)“折杨柳”在诗里指的是什么?
1.“折杨柳”,古《横吹曲》名。传说汉代张骞从西域传入《德摩诃兜勒曲》,李延年因之作新声二十八解,以为武乐。魏晋时古辞亡失。晋太康末,京洛有《折杨柳》歌,辞多言兵事劳苦。南朝梁、陈和唐人多为伤春惜别之辞,而怀念征人之作尤多。曲为五言,唯唐有七言者。参阅晋崔豹《古今注·音乐》、《乐府诗集·横吹曲辞二·折杨柳》。
2.词牌名。即《杨柳枝》。(本引用来自百度)
个人理解这里的“折杨柳”应该是横吹曲名,是表达离别悲伤的曲子。为什么呢?
起句就说:不知道谁家的玉笛吹着曲子。
承句交代:笛声随着春风弥漫了整个洛阳城(夸张手法,诗仙的必杀技)。
根据起承两句意思来推测,转句“此夜曲中闻折柳”的“折柳”,想必就是“折杨柳”这首横吹曲名,听到这离别之曲,自然而然就会想起家乡来。
(二)为何有“折杨柳”之说
古人远行,因交通不便,远行多则半年,近则三个月。故多选在春节过后,春暖花开之时出发,此时杨柳开始转绿,为朋友送行,常折柳枝相送。借寓“留”,为不舍之意。所以古诗里写柳者众,借柳思友,借柳思乡。
一说“桃精柳鬼”,桃柳都有驱鬼辟邪之功,也寄托送友人能平安健康之意。
还有说,柳生命力强,寄希望朋友远行能适应新环境,随遇而安。
所以柳赋予浓厚的离别之情,闻之便起浓浓思乡之绪!
其他网友回答
折柳一词最早出现在汉乐府《折杨柳歌辞》第一中.
上马不捉鞭,反折杨柳枝.
后人用折柳隐晦离愁之情,也有暗示思乡之情的
王之涣的《凉州词》里羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关.
这其中的杨柳是代指两种事物.一种就是真正的塞外杨柳树,还有一种就是折柳曲.暗示戍守边关将士思乡的心态.
“折柳”一词寓含“惜别怀远”之意:
在我国的古代,亲朋好友一旦分离,送行者总要折一支柳条赠给远行者.“折柳”一词寓含“惜别”之意 .我国“折柳送行”的习俗最早见于我国第一部诗歌总集《诗经》里的《小雅;采薇》:“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”.古时柳树又称小杨或杨柳,因“柳”与“留”谐音,可以表示挽留之意.离别赠柳表示难分难离、不忍相别、恋恋不舍的心意.北朝乐府《鼓角横吹曲》中有《折杨柳枝》,歌词是:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝.下马吹横笛,愁杀行客人.”
李白“年年柳色,灞陵伤别”就说明了这样一个风俗:古代长安灞桥两岸,十里长堤,一步一柳,由长安东去的人多到此地惜别,折柳枝赠别亲人.白居易《青门柳》“为近都门多送别,长条折尽减春风.”鱼玄机《折杨柳》“朝朝送别泣花钿,折尽春风杨柳烟.”“折柳赠别”蕴含着一种对友人“春常在”的美好祝愿,也喻意亲人离别家乡正如离枝的柳条,希望他到新的地方,能很快地生根发芽,好像柳枝之随处可活.
人们离别时折柳相送,在思念亲人、怀念故友时也会折柳寄情.“折柳”一词也寓含“怀远”之意.张九龄“纤纤折杨柳,持此寄情人”;李白“攀条折春色,远寄龙庭前”;李白《宣城送刘副使入秦》“无令长相思,折断杨柳枝.”李白的《春夜洛城闻笛》:“谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城.此夜曲中闻折柳,何人不起故园情?”
其他网友回答
问题:在《春夜洛城闻笛》中,为什么诗人闻着柳后就产生了浓浓的故园情?前言
《春夜洛城闻笛》是诗仙李白的一首七言绝句:
谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
闻折柳,是指听到了《折杨柳》这支表达伤离惜别的曲子,因此令诗人思念家乡。
一、谁家玉笛暗飞声
第一句中“暗”字,用得好,可以对比一首李白的另一首七绝《黄鹤楼闻笛》:
一为迁客去长沙,西望长安不见家。黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。
洛城闻笛,不知吹笛人在何处,实在无意之中听到这曲笛声的,另外,这支笛声在夜里听到,因此用了一个“暗”字。
二、散入春风满洛城
在春风中,笛声悠扬,传遍了洛阳城。这一句的“满”字,自然是一种夸张。从第三句可知,是夜里闻笛,当然万籁俱寂的环境中,笛声传得更加悠远。
另外,春分无处不在,笛声散入的春风之中,似乎也无处不在了。
因此用“满”来表达。
三、此夜曲中闻折柳,
第一句表示出,诗人远离家乡,忽然间听到了一支熟悉的曲子。第三句说明,这支曲子就是《折杨柳》。
柳,有留之意。古人有折柳送别的习俗。而《折杨柳》是古《横吹曲》名,大多反映征人兵事劳苦,因此怀念征人之作尤多。梁朝时,乐府有鼓吹歌云:
‘上马不提鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿’。
同样一支曲子,家乡的人怀念游子,游子思念家乡。
四、何人不起故园情
何人不起,就是所有人都会产生的意思。诗人闻曲而生情,不说自己思念家乡,而说哪个人会不思念家乡呢?
白居易《山游示小妓》诗云:莫唱杨柳枝,无肠与君断。
洪适羁留金国时,填词云: 暂时南北,莫唱渭城朝雨曲。
张先《蝶恋花》云:莫唱阳关,真个肠先断。
真是:身在异乡为异客,莫听阳关杨柳枝。
结束语
这首诗简单来说,就是闻笛思乡四个字。
唐人的七言绝句,其实大多也是用来唱的歌词。估计李白这首诗,在唐朝也和王维的《渭城曲》一样,作为思乡、送别的歌曲到处被传唱。
@老街味道
其他网友回答
【元夕】
微光染夜凉风凄,
灯火灭,明星稀,
居家凝坐,又渡元夕;
彩宵着暗云月蔽,
离亲隔友节声寂,
怨数无涯,放量势疾;
倦对焦心时难逆,
灼念侵骨入轻笛,
祭故酒,路何觅,
意深情系,安梦不羁,
梅香应季约有期。
青鹏.2020.元宵夜醉
其他网友回答
古人有折抑枝赠别的习俗,诗人离家时也不例外,故闻笛声中传来有关折抑送别的曲调声,自然就想起了别情别境,想起了离别已久的故乡。l折抑应为折柳)