称心常识网网友提问：
有哪些中文配音的单机游戏？
优质回答：
玩家单机游戏不同于网游，它们没有玩家的互动性，整个游戏几乎都靠着可玩性和剧情撑腰。特别是剧情、支线、故事，很多A3大作都把它们当成主要内容来做，但是即便剧情做得再好，也有一些“懒人玩家”不愿意去看字幕和剧情。针对这种问题，有的游戏厂商特别的针对中国区的玩家做了配音。
《古墓丽影10：崛起》
古墓丽影系列各位读者应该都不陌生，它是经典的动作冒险游戏，整个游戏故事也都以主角劳拉展开。《古墓丽影10：崛起》讲述的是劳拉根据父亲的笔记寻找永生秘密的故事，总体来说剧情还算不错，另外游戏的画质和优化细节也处理的很到位，不过亮点不在于剧情和画质，而在于完美的中文配音。不过这里不单单是说的中文配音，还有人物的面部表情变化的非常到位。
《全面战争：三国》
全站系列一直是即时战略游戏中的翘楚，虽说这次的模型和人物原画确实丑了点，但是它的中文语音也算是把游戏的口碑掰了回来，并且据官方介绍，它们的游戏配音人员都是邀请国内的专业的配音演员做的，玩家们听着应该也有有点熟悉，因为它们其中的很多人都培过《秦时明月》《王者荣耀》等作品。
《生化危机2重制版》
这次卡普空的“炒冷饭”还算可以，除了画质的大幅度提示、剧情的修饰优化以外，对游戏的剧情配音也下足了功夫，可以说和全站三国的整容不相上下。不过有一点让玩家感觉非常的喜感，只要你听习惯了英文配音或中文配音，那么你会发现卡普空自己的日语配音非常出戏，总感觉是在看日漫。
《泰坦陨落2》
有人说《泰坦陨落2》真正的可玩性在于联机对战，但是作为EA经典的IP，他们在单机上面也话费了不少功夫，首先是剧情的打造，虽然短暂但是却非常的精彩，给人一种意犹未尽的感觉，并且还在这个基础上给剧情增加了全程的中文语音，可以说是非常值得玩的一款游戏。
《古剑奇谭3》
不得不说《古剑奇谭3》是一款非常优秀的国产单机，它的出现让很多国内玩家看到了“3A大作”的希望，这款游戏无论是从画质、建模，还是说世界观的设定，都不比一些3A大作差太多。而作为国产RPG剧情向的单机游戏，那么中文语音肯定是必不可少的，而且配音质量还很高，但是配音有一点瑕疵，那就是涉及角色过多，有时候会重复人物配音，这样听上去可能会串戏。
当然了，要说起“中文配音”做的最好的游戏厂商还要属于暴雪了，暴雪这几年出的作品几乎都带有中文配音，甚至是中文里面的段子和梗它们都会配音了进去，不过点遗憾的是它已经很少出单机作品了。
更多精彩好玩的单机游戏、单机手游，请关注“奇趣杂游”
其他网友回答
谢邀。说到单机游戏，除了大家比较熟悉的仙侠类作品，实际中文配音的单机并不多。我觉得题主应该不是问国产游戏吧，所以在仅有的海外产品中，给大家简单列举几款公认的，中文配音比较好的产品。
《生化危机2重制版》
这个冷饭这次口碑很好，中文配音占了很大一部分。最初在steam上欢乐度最高的评价就是一个玩家对中文配音的描述。这次的配音一改传统模式下对一些粗口进行屏蔽的做法，而是根据语境做了很多接地气的配音。类似我勒个去，什么鬼，靠一类的词也可以出现，尽管玩多了日版的玩家觉得很尴尬，但比讨厌这类词的作用好多了，因此得到了很多玩家的认同。
《古墓丽影崛起》
这个在生化2重置版以前，中文配音口碑也很高，可以说虽然没有改变对一些粗口的过分修饰，但游戏提供普通话和粤语两种配音足见开发组的诚意。游戏整体来说配音还是十分到位的，不少玩家听了配音恨不得爱上劳拉，这其中比较合格的中文配音起了很大作用。
《主题医院》
虽然是台湾腔配音，但相信《主题医院》这款游戏带给很多老玩家很多共鸣。当时这个配音算非常棒的了，对游戏中的幽默感也表现的淋漓尽致，至今很多人对“请不要将呕吐物吐到走廊里”、“医院的负责人是个骗子”一类的台词记忆深刻。
《三国志13》
在很多玩家喜欢311的情况下，313的中文配音很少被提及。实际上很多玩家也直言，除了感觉上手有点麻烦外，游戏的中文配音堪称一绝，气势和历史感都有。如果你没有玩过313，我觉得没停过配音是一大憾事啊。
《全面战争：三国》
最后说下《全面战争：三国》，这款游戏虽然跳票到5月份，但是中文配音绝对是一个亮点之一。游戏在曝光的一些试玩中，展露过部分中文配音的强大，字正腔圆，而且有史诗电视剧的感觉。这款作品作为新作，估计很容易引发国人共鸣，枫叔觉得这也是海外游戏厂商越来越重视中国玩家的表现，届时大家不妨体验下它的魅力。
其他网友回答
仙剑系列，机甲指挥官，国产的有好多都是中文配音啊
其他网友回答
目前最好的中配，应该是《王权的陨落》，比古墓的中配高了不止一个档次。其他也是有中配但是不怎么样的，也给你说几个：《丧尸围城4》《泰坦陨落2》
其他网友回答
血战上海滩，就知道这个，毕竟是儿时的记忆
