称心常识网网友提问：
《西厢记》的语言本色而有文采，是否可以举例说明？
优质回答：
《西厢记》是一部深受人们喜爱的古典戏剧名著，它最大的特点就是用“词”美不胜收，“词”尽其妙，语言生动丰满，又通俗易懂，朗朗上口。
曹雪芹在《红楼梦》中，曾通过林黛玉之口，来称赞它“曲词警人，余香满口”。
《西厢记》的语言艺术本色而有文采。本色顾名思义就是指?语言朴素无华，生动形象。而文采则是指?辞藻华美，富有诗意。《西厢记》里面的诗词，戏曲文化，内涵丰富，有时区区几句话便是文章。
下面我就举例说明一下。
例1:
碧云天、黄花地，西风紧，北雁
南飞。晓来谁染霜林醉？总是离人泪。
这2句诗词，就是诗书平民化的典型表现，
其中里面的，碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞，都是很平民化的语言，让人一听，一看，瞬间就能明白说的是什么。通俗易懂就是这个意思。
而后面这句“晓来谁染霜林醉？总是离人泪。”不仅充满诗意，而且听起来也不晦涩难懂，可以说，这2句诗词简直就是雅俗共赏的代表。
例2:
【混江龙】“落红成阵，风飘万点正愁
人;池塘梦晓，阑槛辞春。蝶粉轻沽飞絮
雪，燕泥香惹落花尘。系春心情短柳丝长，
隔花阴人远天涯近。”
这段话里面的那句“落红成阵，风飘万点正愁人”，他的原话分别来自于贺铸《木兰花》里面的“纷纷花雨红成阵，冷酒青梅寒食近”和杜甫《曲江》里的“一片花飞减却春，风飘万点正愁人”。“隔花阴人远天涯近”这句出自欧阳修《干秋岁》里面的“夜长春梦短，人远天涯近”。
《西厢记》里面的这些“词”，表面上看好像是对景物的描写，其实是在借物喻人，写崔莺莺对张生的思念之情。情景交融，回味无穷，这正是西厢记语言有魅力有文采的体现。
用明代李渔的话来形容《西厢记》那就是:
其事不取幽深，其人不搜隐僻，其句则采街谈巷议。即有时偶涉诗书，亦系耳根听熟之语，舌端调惯之文，随出诗、书，实街谈巷议无别者。
例3:再比如，君不见满山红叶，尽是离人眼中血。
这几句是《西厢记诸宫调·小亭送别》中张生的语言。短短的几个字，就能直白又准确的表达出，“难道你看不到那满山的片片红叶，都是离人眼里哭出来的血”。
例4:多情却被无情恼。
这句话我们读的时候，也是能很容易就能从字面上理解他的意思：多情人，总是会被无情的人所烦恼。
例5:甜言美语三冬暖，恶语伤人六月寒。
三冬，一 年之中最冷的时节。六月，一年当中最炎热的时节。还有“甜言蜜语，恶语伤人”，这些语言，都是贴近人们生活，通俗易懂的词，但把他们放到一起，却能又很好很生动的表达出，美好善意的话语和粗野恶毒话语的区别。
总结:总而言之，就是说《西厢记》它里面的语言是可以让读过书和没读过书的人一起看，都能看的懂，听的明白的。因为他里面的语言是既有本色又有文采的。
其他网友回答
良辰美景奈何天，赏心悦事谁家院
