新加坡为什么用简体字(新加坡人用简体字还是繁体字)

网友提问:

新加坡为什么用简体字?

优质回答:

众所周知,新加坡是除了中国之外华人占比最高的国家,在新加坡561万人口中,华人人口超过300万,占新加坡人口比例达75%,每四个新加坡人中就有三个是华人,是除了中国之外华人占比最高的国家。虽然英语是新加坡第一官方语言(新加坡和马来西亚在近代是英国殖民地),但新加坡实际上早在上个世纪七十年代就开始与中国同步普及简体汉字。而这一切,都要归功于新加坡首任总量,有新加坡“国父”之称的李光耀,李光耀是祖籍广东梅州的华人。

作为移民国家,新加坡民族成分稍显复杂,主要由华人、马来人、南亚人和世界各地新移民组成,多民族造就了新加坡多元文化的异域风情。但新加坡毕竟是一个华人为主的国家,自新加坡共和国成立起,华人在新加坡的几乎任何领域都占据强势主导地位。因此,汉字在新加坡街头巷尾随处可见。而新加坡“国父”李光耀虽然是个从小就接受英式教育后又留学英国剑桥的学霸级领导人,但是他的国语水平却一点都不差,他还写了一本叫《学语致用——李光耀华语学习心得》的书介绍自己学习中文心得。

1965年新加坡脱离马来西亚联邦宣布自行独立,独立之后新加坡实行“英语+母语”的双语教育政策,这里的母语值得就是中文汉字。新加坡很早就意识到简体汉字对文化知识普及的重要性,由于汉字最困难的就是书写能力的学习,在一点上,新加坡都不约而同的巧妙的和中国同步,那就是大力普及简体汉字。

1969年,新加坡政府教育部颁布《简体字表》,彼时只收录了502个简体汉字。1974年3月又再一次颁布了《简体字总表》,这一次收录的简体字增加到了2200多字。1976年5月在前两版的基础上发布了更加完善的《简体字总表》修订本。该修订本删除了新加坡本土特有的简体字,以及中国没有简化而新加坡加以简化了的简体字;同年,教育部颁发《异体字表》 和《新旧字形对照表》,删除不必要的异体字,并规范经简化汉字的笔画。此后新加坡的简体字与中国大陆地区通行的简化字基本相同。至此,新加坡简体汉字彻底与中国接轨,其简体字发展普及的时间几乎和中国相同,在这一点上两国可谓是心有灵犀不约而同。

此后,新加坡又废除汉字竖排竖写,改为横排横写。1971年起开始大规模普及汉字拼音。为了鼓励新加坡华人接触学习汉语,1979年9月7日,新加坡总理李光耀在新加坡大会堂主持“推广华语运动开幕典礼”,新加坡展开了轰轰烈烈的汉语推广运动。时至今日,新加坡人的汉语水平已经是除中国之外最好的一个国家,这一切都要归功于李光耀对简体汉字不遗余力的支持普及推广。

其他网友回答

我想,这一定与当时执政的李光耀多少有关系。李光耀是有国际视野有些远见卓识的领导人。港澳台用繁体汉字,大陆用简体汉字,港澳台有多大,多少人?面积不过五万,人不及大陆人口一大省之一半,两利取其重,两害选其轻,李光耀是精明的,在这一点上。

新加坡从马来西亚独立出来,是个岛国,很小,不及我之一大县,人口三分二以上属华人血统,两广闽浙人后代特多,受大陆影响不少,使用汉字汉语言,传统习惯也同,李光耀也不例外。早几年,我有两堂侄到新加坡留学并在那里工作,一次回来过年,我就与他交流一些问题。新加坡是个港口城市,又已国际化,英语英文不可少,汉语汉文更重要,要长期在新加坡工作生活,而且生活得娴熟自如,就要会汉语汉文,英语英文,马来语,客家话,粤语等。

我的外公在解放前为逃抓壮丁,下南洋到马来西亚的新山,在二十多前曾回来一次,仅带他在马来生大儿回,在我四十后才见外么一面,舅父还比我四岁,使我惊异的是外公离开家乡五十多年而乡音不改,还是讲一样的家乡话,那舅父与外公一样讲一口流利的家乡话,写汉字既懂繁体又会简体。我深度与他交流,他可讲流利的英语,马来语,闽南语,粤语,普通话,家乡话。讲起传统,好象他知道的不少,他这次是回来寻根的,他们都记着根在那里,不忘根的一切,游子在外,怎能忘根忘本?

其他网友回答

回答此问题之前,讲讲朋友孩子在新加坡的经历,朋友孩子在深圳上完高中后,去了新国,跟了前妻,不过要跟上新国的学制,相当于从新上一次高中,主要是补习英语,没想到在学习过程中,还找到了一份不错的兼职,就是都同班同学学习中文,因为他的同学汉语口语都很溜,但汉字却认不到几个,由此可见,现在的新加坡中文前途也是堪忧的。

新加坡当年选择将繁体汉字简化成简体汉字,是非常明智的。

有如下之考量:

1、中国大陆国际地位提升,70年代,中华人民共和国替代了老蒋民国在联合国的地位,联合国的工作文字中的中文是简体。

2、中美关系回暖,正在建交谈判之中,日本也已经抢先与中国大陆建交,新国唯美马首是瞻,新中两官方民间交往日益频繁。

3、中国大陆在东南亚(及全球)影响力巨大,WG继续革命理论影响着东南亚,菲律宾现在的总统也影响在列,新国华人华侨也深受影响。

4、全盘接受大陆文字改革方案,省时省力。新建国后长期以英文为主,导致中文水平急剧下降,繁体学习对于华人而也较为吃力,大陆的简体字方案,正也合其心意。

5、大陆的市场巨大,76年是大陆改革开放的前夜,当时大陆有近8亿人口,市场巨大,新国的眼光不错,76年改为简体字,正是政治经济利益的驱使。

新国的选择,对东南亚各国的影响很大,现在东南亚,以简体中文为主。我们出版的教材书籍,出口东南亚,基本不用改繁体。

.

.

我是汉字谷主,欢迎关注!

【专注说文解字、快速识字、K12全语文、海外汉语,汉字创新思维、汉字国学、解字古诗文】

汉字师认证课程,让你成为一名合格的汉字老师、一名汉字启蒙的宝妈!

想了解详情,关注本号,私信留言 ”99“

了解《人字学习法》,私信留言:“人”

版权声明