尼克松的“挂钩”和特朗普的“脱钩”

小 序
我过生日那天，女儿和女婿送给我的礼物，竟然是一套北京“生活·读书·新知三联书店”出版的黄皮书——《尼克松录音带》（The Nixon Tapes）。这本上下两册的大部头的书籍，是美国知名历史学家道格拉斯·布林克利和美国德克萨斯州农工大学录音带研究专家卢克·尼切尔共同编著的。《尼克松录音带》（The Nixon Tapes）美国总统的电话录音始自肯尼迪，不过尼克松的电话记录时长是肯尼迪总统的13倍。这些录音资料内容很大程度上反映了尼克松及其对外政策顾问们，特别是他的国家安全事务助理基辛格设计美国外交战略及策略的过程，并且也是了解尼克松个人心智，态度，信仰，希望偏见和恐惧等个人心态的重要资料。这本书涉及到的很多事，比如越战、中美建交以及水门事件等，都是我们知青年代耳熟能详而又津津乐道的大事情。所以，今天能看到“揭秘”的录音带，正是我们当年渴望而不可及的事情。《尼克松录音带》还原了一个我们那个时代的历史片段，阅读此书，宛如一种探秘过程。既有心得，也有感触。反复翻阅，颇有收获——
中美大战略——“挂钩”（linkage）
当时列为“特级机密”的内容之一是中华人民共和国总理周恩来给尼克松写信，邀请美国派出特使来北京举行会谈。这无疑是中美关系史上一个重要转折点，基辛格称之为“至第二次世界大战结束以来，美国总统收到的最重要的信件。”
尼克松认为中美之间的对话可能性从实质上改变美国对外政策，就是在此时此刻，他提出了美国战略上的一个策略，这就是“挂钩”（linkage）策略。而当时这个策略在美国高层受到了质疑，基辛格有些沮丧地对尼克松说：“当我们谈论‘挂钩策略’的时候，所有的人都在嘲笑。”但是，尼克松立场坚定且高瞻远瞩，他安慰基辛格说：
我们下了一盘大棋，现在有了一些突破。我们一直在期待着取得一个突破，我认为我们现在有了一个，（我们）正在巧妙地下这盘棋。我们现在已经做到（把所有的都挂上钩了）。
尼克松在总统办公室里对基辛格说：“既然你和中国人达成了协议，我们会早点儿去中国。为什么不呢？”
在这次谈话结束前，基辛格还谈到自己对中国人的认识，他形象地比喻说道：
他们（中国人）和和苏联人的差别在于，如果你掉了一些零钱并想把它捡回来，俄国人会踩着你的手指，为了那些零钱跟你干一仗。中国人不会那样做。我重新看了他们的所有通信，所有的通信都一直是高水平的。 “台湾，对我们而言微不足道”如果当时公开这段录音，无疑是对台湾最沉重的打击，即便是现在，蔡英文之流看到，大概也会“不寒而栗”的。
因为尼克松已经有了“抛弃”台湾的打算，有了撤走在台湾的美国军事力量和第六舰队的念头。原始录音内容如下所示：
尼克松：你注意到中国在台湾问题上的强硬立场了吧。这也是预料之中的，对吧？
基辛格：是啊。
尼克松：类似于第十九省（中华人民共和国用来指称台湾）这样的废话？
基辛格：是的。哦，到目前为止，他们要求我们的是——
尼克松：基本上就是撤走第六舰队。
基辛格：撤走我们在台湾的军事力量。如果他们帮助我们在越南谈和的话。
尼克松：我们会那么做的。
基辛格：我们能在您新的任期内这样做。
尼克松：就这样说：“是的，我们会这样做我们做。我们（可以）私下做这件事。”
基辛格：台湾，除了感情上的原因，对美国而言微不足道。
尼克松：恐怕是这样的。我感到抱歉。
基辛格：这确实是让人心碎的事儿。他们是很可爱的人。
后来，尼克松提到了这些“很可爱的人”在她女儿结婚前几天，“给我女儿的婚礼送来了最漂亮的礼物。”——显然，台湾当局很善于公关，任何机会都不会放过。
“（中国）会成为世界的领导者”尼克松：他们（注：指台湾的蒋介石集团）必须准备好接受这个事实，我们同中国大陆的关系会逐步正常化，因为我们的利益要求我们这样做，不是因为我们喜欢他们，而是因为他们是一个事实。马康卫：是的，确实这样。尼克松：因为国际局势已经发生重大改变，这不只是台湾的损失。马康卫：他们（台湾）为了生计，必须为此出口······去年他们全年的对外贸易总量超过了30亿美元，比中共的整个进出口总量还要多一点。一千四百万（台湾人口）对七亿五千万（大陆人口），他们（台湾）的对外贸易总量反而略胜一筹。尼克松：我们停下来想一想，如果某个有能力建立起良好政治秩序的人控制了大陆，那会发生什么？老天爷啊！在世界上没有力量甚至可以——我的意思是，让八亿中国人在一个良好的秩序下工作——他们会成为世界的领导者。换作两千亿印度人去工作，他们也会一事无成。马康卫：是的。尼克松：你知道，基本上他们是不同的民族。中国人，他们遍布亚洲各地。我知道的，他们的付出都有回报。“应以一个大国应该受到的尊重来对待中国”
1972年2月21日毛主席在中南海会见尼克松尼克松对中国有清醒的认识，他在最后的著作《超越和平》（Beyond Peace）中，以政治家卓越的视角和气魄，感慨而又明智地写道：
毛泽东这位具有领袖魅力的共产党人，用其革命思想振兴了一个国家，改变了世界进程。今天，在中国强大的经济实力面前，美国有关人权的说教显得那样轻率。用不了20年，中国将使这种说教变得荒唐可笑。届时，强大的中国也许会扬言取消美国的贸易最惠国待遇，因为我们自己就有严重的生活条件方面的人权问题……因而，我们应以一个大国应该受到的尊重来对待中国。（Therefore, we should treat China with the respect of a great power.）
识时务者为俊杰，尼克松的这句“我们应以一个大国应该受到的尊重来对待中国”，将永载史册！
尼克松逝世的时候，我率团正在美国洛杉矶访问，《今日美国》（USA TODAY）刊登了尼克松墓碑图片及墓志铭。
墓碑碑石上镶着24K金制作的树叶花环，黑色花岗石墓石上刻着“理查德·尼克松。1913-1994”。墓志铭只有一句话：
The greatest honor history can bestow is the title of peacemaker(历史给予这个人的最高荣誉是和平缔造者的称号）
尼克松墓碑结 语
从尼克松总统1972年在北京和毛泽东主席握手之日起，中美已经实现了真正意义上的”挂钩“，其后两国经贸发展超出了全世界的想象，给世界经济发展带来了根本上的大变革。
然后到了唐纳德·特朗普就任美国总统之后，几乎色令智昏地全盘否定了尼克松总统开始以来的”商贸共赢“战略，提出了中美”脱钩“（decoupling）的决策。
特朗普一波接一波的”退群“、”甩锅“，美其名曰：”让美国再次伟大“，完全违背世界多边主义的现实，力图”抽刀断水“。
孰不知这完全是逆潮流而动，几近痴人说梦，既不可能实现，也不可能使美国”再伟大“。
乖张的特朗普