称心常识网网友提问：
怎样整理口述笔录的民间故事？
优质回答：
怎样整理口述笔录的民间故事？这个问题我有过一次实践经历，可以对此谈谈体会。
1986年初，我在湘西桑植县文化馆当文化专干。当时国家几个部位委联合下发了一个文件，就是要求各地全面搜集和整理民间文学故事、诗歌、颜语三集成资料。各县成立了三集成编委会，组成一个搜集整理三集成的编委班子。我这个文学专干成了主编。
接受任务后，我即按照文件要求，组织了两个聘请人员，一道搜集整理全县的文学三集成工作。经过近两年的工作，我们顺利出版了桑植县民间故事集、桑植县民间谚语集和桑植县民间诗歌集三本资料书。
在整理口述笔录的民间故事时，我主要从以下几方面进行了编辑。
一是将所有搜集到的民间故事进行分类。我们共分了神话故事、地名传说故事、历史人物故事、红色革命故事、爱情故事、劳动生活故事、机智人物故事、鬼怪故事，动植物故事、笑话故事等10余种。根据不同的故事分类后，再进行详细的目录编辑。二是对搜集到的民间故事进行文字编辑。对口述的故事要整理得文从字顺，语言准确，结构条理清晰，事理合乎逻辑，不相矛盾。凡是啰嗦多余的话都要删除。三是故事内容健康，有趣味，又有积极社会意义。比较低级趣味的一般不做整理收录。四是文后注明搜集时间、地点、讲述人及年龄职业、搜集整理人等情况。五是反复编辑校对，尽可能消灭错别字。六是进行书稿送审，在获得地区三集成办公室审查同意后，再送往印刷厂印成资料书籍。
我主编的桑植县文学三集成资料完成后，得到了各方面的好评。不久，湘西州文化局民间文学主编刘黎光又借调我，参与了一段自治州民间文学故事的编辑工作。后来出版了湘西民间文学故事集上下两册书。
那一次进行民间文学故事整理工作，给了我一个锻炼机会。此后，我自己也将搜集整理的民间文学故事向外投稿，曾到《楚风》等杂志发表过多篇故事。
其他网友回答
最好的方法边听边笔记加录音，回家后按故事的情节编写就行，听一定要专心，注意很多地方音调，地方方言，还有同音字的音调，地方性的比喻词，只要掌握这几点后，听了传奇故事马上整理，按故事的文章格式编文就行了。
其他网友回答
录音笔记录整理
