有木名凌霄阅读答案(有木名凌霄白居易翻译)

网友提问:

白居易《有木名凌霄》诗的现实意义是什么?

优质回答:

诗言志。

唐朝现实主义诗人白居易的这首《有木名凌霄》,蕴含着对唐朝社会黑暗、政治腐败的揭露与讽刺,希望有志之士要引以为戒。

一、凌霄花。

凌霄花是紫葳科,属攀援藤本植物,性喜温暖湿润、有阳光的环境,稍耐荫。多生长于山谷、溪边、疏林下,或攀援于树上、石壁上,借助攀援它物向上生长。羽状复叶,小叶卵形,边缘有锯齿,花鲜红色,花冠漏斗形,结蒴果,喜欢排水良好土壤,较耐水湿、并有一定的耐盐碱能力。古代称之为陵苕,《诗经》里记载“苕之华,芸其贵矣”,说的就是凌霄。凌霄花之名始见于《唐本草》“紫葳”项下记载:“此即凌霄花也,及茎、叶具用。”

二、原文

白居易 的《有木名凌霄》:

有木名凌霄,擢秀非孤标。

偶依一株树,遂抽百尺条。

托根附树身,开花寄树梢。

自谓得其势,无因有动摇。

一旦树摧倒,独立暂飘飖。

疾风从东起,吹折不终朝。

朝为拂云花,暮为委地樵。

寄言立身者,勿学柔弱苗。

赏析:有一种植物叫凌霄花,它出众的姿态并非是独立成就的。它偶然依附到一棵大树,马上就长出纸长的枝条。把根部紧紧靠在树身之上,枝头开花时必须要缠绕在树梢之上。凌霄自以为自己得势超群,不知道只是树没有动摇的缘故。一旦大树倾倒,凌霄花也飘摇而不能长久矗立。狂风从东方刮来时,不用到到晚上就能把它吹倒在地。你看这凌霄花在早上还是高耸入云,晚上就倾倒在地成为断枝、枯干了。提醒那些在世上要立身谋大事的人,不要学凌霄花这种柔弱无能之苗木啊。

这首《有木名凌霄》是《有木八首》中的第七首。

凌霄这一植物,只有在对其他高大树木依附才能生长、展现自己的风采,一旦离开所依附的对象,就会摧倒萎靡,无法存活。

全诗前十四句,全都是在说凌霄花通过依附其他高大树木才能成为“拂云花”,离开了对树木的依附就不能存活。

托物言志,讽刺唐朝攀附权势者,没有真才实学,只是虚张声势,没有当权者的庇护就无法在社会上立足。最后两句”寄言立志者,勿学柔弱苗“观照现实,警醒世人不但要立下远大人生志向,也要独立自主、不能只做他人的附庸。

三、《有木诗八首》

唐朝文人白居易曾经写了《有木》系列共八首诗。除了上面这首《有木名凌霄》之外,还有另外七首,我们一起了解一下:

其一名弱柳。柳树制作手杖太柔软不可用,折条编樊圃又太脆容易折断,除了用来观赏之外,基本上没什么别的用处。可惜了在这黄金般珍贵的河堤,却栽种了弱柳这种无用之树。

其二名樱桃。樱桃在肥沃的土地里才得到滋养,长得枝繁叶茂。许多小鸟寄居其中,不但吵闹乱鸣,令人不得安生,鸟儿还啄食种子令果实难成。平时又招惹美女来去留连攀玩。外面看枝繁叶茂,里面的枝条却杂乱交错。本来只适合种在墙边以供观赏,并不是适合种在堂前的成材之树。这就是为什么萧颖士把樱桃树砍伐后又写了首《伐樱赋》。

其三名枳橘。有一种叫作洞庭橘的植物,看上去青翠喜人,所以移栽到家中,谁知道长熟之后,摘下食用却臭苦难吃,种植之人叹息感概,原来世间还有这种表面看上去美好,但内在却含有害毒之意,却仍然潜伏在众多绿植之间伪装自己。

其四名杜梨。有一种树木叫做杜梨的植物,阴森森覆盖在山坡沟壑,树干里面已经中空腐朽了,下面的树根深深入地、盘根错节。树洞中狐精鸟怪居住其内,占为巢穴。这些许多枯树盘根错节,互相傍生,为什么长久以来还能生长?只因为它们长在社坛之下,无人敢砍伐,野火也烧不着。

其五名野葛。山上有一种植物,气味芬芳,有人喜爱移裁到家中,采摘下来泡水饮用,结果饮用后十个人全部死亡,不但移栽的人后悔,采摘饮用的人更是后悔药。后来问了识药之人才知道这种植物叫做野葛,年久日长,已经长的庞杂繁多,用刀斧也无法清理干净,只有等待狂风到来,才能把这些野葛连根拔除。

其六名水柽。有一种植物叫水柽,外表长得象松柏一样清脆雄劲,谁知道却承受不了大雪迫,更无法抵抗狂风吹击,比柳树还柔软,比梧桐叶还落的早,这种树只有一种好处,就是树干中不会生虫。

其八名丹桂。有一种树叫做丹桂,一年四季香气宜人,夜晚开花的时候象雪团一样光洁,枝叶青翠欲滴。枝如冷如玉,树影似水,独占清远小山,不容纳平凡小鸟在枝头住宿。匠人喜爱他芳香挺直,用来做为建房之用,虽然树干细小,承担责任大,但是一片直心却始终不弯曲。纵然不能做主梁之材,仍然胜过寻常树木。

之所以在此把《有木八首》全部解析分享,是因为把这八首咏物言志诗放在一起,相信大家就会对《有木名凌霄》这首诗有更加系统、深入、全面的理解。

白居易曾说自己读书《汉书》时,看到一些奸佞之辈,惑上蛊下,交乱君亲,结党营私,见利忘义,或者名强中干,没有真才,或者惑众媚主,各种丑态,令人不齿,所以作《有木》八章,“不独讽前人,欲儆后代尔”。

《有木八首》,前六首假托弱柳、樱桃、枳橘、杜梨、野葛、水柽,用来讽刺唐代在位当权者。第七首则说”有木名凌霄”,专门用来讽刺攀附权势者。第八首以“丹桂”用来赞美德高才厚之志士。

四、白居易

白居易,字乐天,号香山居士,是唐代伟大的现实主义诗人。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言优美却平易近人,通俗易懂。因此后世称之为“诗魔”和“诗王”。

白居易小时候刻苦读书,读书读到口生疮、手磨茧、头发白。他二十九岁中进士,然后就步入仕途。他早年抱着“达则兼济天下”的理想,忠君爱国,勤政为民。他为官清正,不畏权贵,敢于直言上书,因此得罪了皇帝和当权派,所以多次被贬官或外放。

35岁以后,被贬官江州司马,写下《琵琶行》,从此,他的思想从“兼济天下”慢慢转向了“独善其身”。

白居易认为“文章合为时而著,歌诗合为事而作”。所以在他为官早年,多写讽喻诗。在这《有木八首》系列里面,充满了对于前人或现实社会腐朽、官场黑暗的批判与讽刺。并希望以此影响人心,警醒世人改变不良的社会风气。

五、《有木名凌霄》的现实意义

通过以上综合分析,我们明白了诗人白居易这首讽喻诗的基本意思。也明白了诗人所要表达的理念。

做为个人。我们确实应该象诗中最后两句“寄言立身者,勿学柔弱苗。”提醒我们人生在世,如果要立志成就一番事业,就必须修身成德,自强自立,不能够做他人的附庸,什么事情都依靠他人。

做在单位里的一员。在自强自立、自尊自爱的基础上,不但不能够只靠别人的帮助来完成工作,还要尽可能与他人互帮互助、共同进步,毕竟团队的力量还是大于一个人的力量。

对于国家而言。我们国家只有日益强大、独立自主,才不用依附于其他国家、不受其他国家的欺压,才能以强大的姿态屹立于世界之林。

【总结】

有木名凌霄,擢秀非孤标。

通过诗人白居易的这首讽喻诗,我们明白了生而为人,除了自立自强之外,还不要把别人的优秀拿来做为自己的炫耀资本。

一个人在平台上再怎么优秀,离开了平台就会失去光芒。不是自己成就了平台,而是平台成就了自己。

所以在单位、在企业、在组织里,个人退后、团队靠前,是应该明白的理念。

其他网友回答

有感而發

世上有木名凌宵,

依附一树百尺条。

笑看它枝不如我,

得势之时休逍遥。

待到树倒随它去,

终是落地化为樵。

奉劝世人莫学它,

不枉来世走一朝。

其他网友回答

白居易《有木名凌霄》

有木名凌霄,攫秀非孤标。

偶依一株树,遂抽百尺条。

托根附树身,开花寄树梢。

自谓得其势,无因有动摇。

一但树摧倒,独立暂飘摇。

疾风从东起,吹折不终朝

朝不一拂花,暮为委地櫵。

寄言立身者,勿学柔弱者。

是写诗人在阅读史书时,看到很多佞臣 或无所可否,曲意奉迎或蛊惑上下,离间君臣,或依附权势,飞扬跋扈,或表里不一,色仁行违开始无不具有出众之材,足以迷或众人诌媚之上,以致嚣张一时,最终免不了身败名裂。诗人有感于此,因而作《有木》诗八篇 不仅讽刺前人更是警戒后代,以免重蹈覆辙。

其他网友回答

感谢您的邀请。

这首诗的意思,用俗语说就是一句话:不搭架的瓜秧上不了棚。

版权声明