孙叔敖遇狐丘丈人翻译和原文(孙叔敖遇狐丘丈人翻译注释)

孙叔敖遇狐丘丈人翻译?

  译文  孙叔敖遇到狐丘丈人,狐丘丈人说:“我听说,有三利必有三害,你知道吗?”孙叔敖惊讶地改变脸色说:“我不聪明,怎么知道。请问什么叫三利,什么叫三害?”狐丘丈人说:“爵位高的人,人们会嫉妒他;官大的人,君主会厌恶他;俸禄厚的人,怨恨会集中于他。这就是三利三害。”孙叔敖说:“不是这样的。我爵位越是高,心志越在于下层;我的官越是大,我的心越小,只想着黎民百姓;我的俸禄越是多,布施越加广泛。可以通过这种办法避免祸患吗?”狐丘丈人说:“说得好啊!这种事连尧、舜他们都会感到患苦。”  有不明白的地方再问哟,祝你学习进步,更上一层楼!(*^__^*)

孙叔敖遇狐丘丈人用什么方法陈说事理?

邹忌运用设喻的方法进谏齐王,含蓄委婉又形象生动,让对方易于接受自己的观点或意见。

“老父”运用从反面讲道理(或直言不讳),向孙叔敖进言。直接陈述利害,可以产生“苦口良药”的劝说效果

狐丘丈人是什么意思?

狐丘丈人就是指在狐丘这个地方,有一老者,人称狐丘丈人.就和东郭先生的称谓一样(指东郭这个地方的一个人)

出自《孙叔敖遇狐丘丈人》,原文为:孙叔敖遇狐丘丈人.狐丘丈人曰:“仆闻之:有三利,必有三患,子知之乎?”孙叔敖 蹴然易容曰:“小子不敏,何足以知之!敢问何谓三利?何谓三患?”狐丘丈人曰:“夫爵 高者、人妒之,官大者、主恶之,禄厚者、怨归之,此之谓也.”孙叔敖曰:“不然,吾爵益高,吾志益下;吾官益大,吾心益小;吾禄益厚,吾施益博.可以免于患乎?”狐丘丈人曰:善哉言乎!尧`舜其犹病诸.”  [译文]  孙叔敖遇到狐丘丈人,狐丘丈人说:“我听说,有三利必有三害,你知道吗?”孙叔敖惊讶地改变脸色说:“我不聪明,怎么知道.请问什么叫三利,什么叫三害?”狐丘丈人说:“爵位高的,人们会嫉妒他;官大的,君主会厌恶他;俸禄厚的,怨恨会集中于他.这就是三利三害.”孙叔敖说:“不是这样的.我爵位越是高,心志越在于下层;我的官越是大,做事越加小心谨慎;我的俸禄越是多,布施越加广泛.这样可以免于害吗?”狐丘丈人说:“说得好啊!这种事连尧、舜他们都感到患苦.”

孙叔敖评价狐丘丈人断句?

“孙叔敖评价狐丘丈人”又名“狐丘丈人”,又名为“孙叔敖遇丘丈人”。是一篇完整的短文。

该文断句如下:

孙叔敖 / 遇 / 狐丘丈人,狐丘丈人曰:“仆 / 闻之:有三利 / 必有三患,子 / 知之乎?”孙叔敖 / 蹴然易容曰:“小子 / 不敏,何足以 / 知之?敢问 / 何谓 / 三利,何谓 / 三患?”狐丘丈人曰:“夫 / 爵高者,人 / 妒之;官大者,主 / 恶之;禄厚者,怨 / 归之。此之谓也。”孙叔敖曰:“不然,吾爵 / 益高,吾志 / 益下;吾官 / 益大,吾心 / 益小;吾禄 / 益厚,吾施 / 益博。可以 / 免于患乎?”狐丘丈人曰:“善哉 / 言乎!尧、舜 / 其尤病诸。”

解答此题,建议问者关注以下三点:

1、“孙叔敖评价狐丘丈人”一句,出自于韩婴的《韩诗外传》中。

2、选文断句,句与句之间用标点符号标注。

3、句中朗读停顿用“/”标注。

孙叔敖遇狐丘丈人划分断句?

孙叔敖/遇狐丘丈人,狐丘丈人曰:“仆闻之:有三利/必有三患,子/知之乎?”

孙叔敖/蹴然易容曰:“小子不敏,何/足以知之?敢问/何谓三利,何谓三患?”

狐丘丈人曰:“夫/爵高者,人妒之;官大者,主恶之;禄厚者,怨归之。此之谓也。”

孙叔敖曰:“不然,吾爵/益高,吾志/益下;吾官/益大,吾心/益小;吾禄/益厚,吾施/益博,可以/免于患乎?”

狐丘丈人曰:“善哉言乎!尧、舜/其尤病诸。”

孙叔敖遇狐丘丈人的译文?

  译文  孙叔敖遇到狐丘丈人,狐丘丈人说:“我听说,有三利必有三害,你知道吗?”孙叔敖惊讶地改变脸色说:“我不聪明,怎么知道。请问什么叫三利,什么叫三害?”狐丘丈人说:“爵位高的人,人们会嫉妒他;官大的人,君主会厌恶他;俸禄厚的人,怨恨会集中于他。这就是三利三害。”孙叔敖说:“不是这样的。我爵位越是高,心志越在于下层;我的官越是大,我的心越小,只想着黎民百姓;我的俸禄越是多,布施越加广泛。可以通过这种办法避免祸患吗?”狐丘丈人说:“说得好啊!这种事连尧、舜他们都会感到患苦。”  有不明白的地方再问哟,祝你学习进步,更上一层楼! (*^__^*)

版权声明