奈何明月照沟渠的意思(我本将心向明月奈何明月照沟渠的意思)

明月照沟渠的意思？

“明月照沟渠”一出自元代高明的《琵琶记》中“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”。面上的意思是我一片真心托付给天上的明月，谁知明月却反而照在沟渠上。常用来比喻一个人对另外一个人有情有意，想要一心跟他天荒地老，而另一个人却对他没有感觉，毫不领情，真心付出得不到应有的回报与尊重。

我们无论是在工作、爱情、友情、诚信方面，都有可能出现奈何明月照沟渠的情况，这就要求我们心胸开阔，正确看待，因为人的一生除了生死，其他都是擦伤。

明月照沟渠的下联是什么？

“明月照沟渠”，出自一句诗，最早见于元·高明《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“这妮子无礼，却将言语来冲撞我。我的言语倒不中听，孩儿，夫言中听父言违，懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月，谁知明月照沟渠。”

将其作为对联中的上联似有不可，因为它不符合对联上下联尾字的平仄音要求，上联的尾字应是仄音。作下联还是可以的。

我本将心向明月,奈何明月照沟渠这话什么意思？

“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”，用通俗的话来讲，意思是我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情。即自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。

成这种情况主要是因为“星星不知我心，明月不解风情”。其实，这种推断并不全面。真诚的付出没有赢得明月的回访，原因至少有这么几个：

一是明月原本就未曾感知到“我心向明月”；

二是明月虽有感知，但确无意于照我心；

三是明月已有感知，也有意朗照我心，但一时间层云阻隔，月光暂难抵达；

四是明月已然照着我心，可我自己却未曾感知到。这样看来，明月“未照我心”，责任不全在明月了。

这句诗出自于元末高明撰写的《琵琶记》，全文如下：

十年窗下无人问，一举成名天下知。

我本将心向明月，奈何明月照沟渠。

白话译文：

十年寒窗苦读时无人问津，一旦中了科举就扬名天下。

我本来把一片心意托付给明月，没想到明月却只照亮了沟渠。

“我本丹心照明月，奈何明月照沟渠”的释义？

“我本丹心照明月，奈何明月照沟渠”字面上的意思是：你喜欢明月但明月不解风情，就是本来我一心向明月的，但是呢明月没有照我却照满沟渠。

意思是我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情。形容一方有意一方无意，多用于形容恋爱中的单相思或暗恋现象。

此处是将月亮比作心上人说，或者也能把月亮比作心上的事物，而事物发展并不如意，照了沟渠，妄自辜负了自己的心意。

出自：元代高明《琵琶记》第三十一出 几言谏父

原文：这妮子无礼，却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵，孩儿，夫言中听父言违，懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月，谁知明月照沟渠。

扩展资料：

与“我本丹心照明月，奈何明月照沟渠”意思相近，同是表示自作多情的诗句：

1、落花有意随流水，流水无心恋落花。——《清诗纪事》 清代：钱仲联

译文：落花有意与流水一起，但是流水却不在意落花。

2、笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。——宋苏轼《蝶恋花·春景》

译文：慢慢地，围墙里边的笑声就听不见了，行人惘然若失，仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。

3、繁华事散逐香尘，流水无情草自春。 日暮东风怨啼鸟，落花犹似坠楼人。——杜牧《金谷园》

译文：繁华往事，已跟香尘一样飘荡无存；流水无情，野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣，傍晚随着东风声声传来；落花纷纷，恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。

“我本心将照明月，何奈明月照沟渠”什么意思？

一、释义：通俗地说，“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”，意思是，我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。二、出处：“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”出自元代高明的《琵琶记》。元·高明《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“这妮子无礼，却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵，孩儿，夫言中听父言违，懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月，谁知明月照沟渠。琵琶记经典名句：十年窗下无人问，一举成名天下知。我本将心向明月，奈何明月照沟渠。三、引语：“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”这七言绝句出自《清诗纪事》扫叶录（第21册），第15106页，最后一行。《封神演义》第十九回——且说妲己深恨：“这等匹夫！轻人如此。我本将心托明月，谁知明月满沟渠？反被他羞辱一场。管教你粉身碎骨，方消我恨！”《初刻拍案惊奇》卷三十六——“那女子不曾面订得杜郎，只听他一面哄词，也是数该如此，凭他说着就是信以为真，道是从此一定，便可与杜郎相会，遂了向来心愿了。正是：本待将心托明月，谁知明月照沟渠？”《金瓶梅》第四回——柔玉见世贞语意皆坚，垂泪叹道：“唉！罢了，正是，我本将心托明月，谁知明月照沟渠！奴有从兄之意，兄却如此无情；如今在你面前，我丑态尽露，反招君笑，有何脸面为人，留得此画又有何用，罢！不如与画同尽，抹去世上耻笑。”《国色天香》作者吴敬所，第八卷—-贞低首微诵曰：「本待将心托明月，谁知明月照沟渠！」《幽闺记》（又名《拜月亭》）作者施惠，第三十七出—-（末、丑上）指望将心托明月，谁知明月照沟渠，个中一段姻缘事，对面相逢总不知。老爷、老夫人，官媒婆、院子叩头。《新月格格》作者琼瑶，第13章—-骥远在好几张宣纸上，写满了相同的两个句子：“本待将心托明月，奈何明月照沟渠。”扩展资料：《琵琶记》，元末南戏，高明撰。写汉代书生蔡伯喈与赵五娘悲欢离合的故事。共四十二出。被誉为“传奇之祖”的《琵琶记》，是我国古代戏曲中的一部经典名著。与当时最有影响的“四大南戏”——《荆钗记》、《白兔记》、《杀狗记》、《拜月亭记》并称为“五大传奇”。琵琶记，元朝末年高明（即高则诚）所作的一部著名南戏，主要讲述书生蔡伯喈与赵五娘的爱情故事。琵琶记系改编自民间南戏《赵贞女》（更早时还有金院本《蔡伯喈》），但原故事中背亲弃妇的蔡伯喈变为了全忠全孝。故事讲述了一位书生蔡伯喈在与赵五娘婚后想过幸福生活，其父蔡公不从。伯喈被逼赶考状元后又被要求与丞相女儿结婚，虽不允，但牛丞相不从而依之。当官后家里遇到饥荒，其父母双亡，他并不知晓。他想念父母，欲辞官回家，朝廷却不允。赵五娘一路行乞进京寻夫，最后终于找到，并团圆收场。这“三不从”是高明重点刻画蔡伯喈全忠全孝的关目。

“我本将心照明月，无奈明月照沟渠”出自哪首诗？全文是什么？

“我本将心照明月，无奈明月照沟渠” 出自：元代高明的《琵琶记》

全文：我本将心向明月，奈何明月照沟渠，落花有意随流水，流水无心恋落花。

释义：

通俗地说，“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”，意思是，我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。

作者简介：

瑞安属古永嘉郡，永嘉亦称东嘉，故后人称他为高东嘉。他的长辈、兄弟均能诗擅文。他曾从名儒黄游，黄为官清廉，并以至孝见称。高明的思想、品格受家庭、老师影响颇深。明代万历刻本《琵琶记》插图高明青年时期用世之心很盛,元顺帝至正五年(1345)以《春秋》考中进士，历任处州录事、江浙行省丞相掾、福建行省都事等职。高明为官清明练达，曾审理四明冤狱，郡中称为神明。他能关心民间疾苦，不屈权势，受到治下百姓爱戴，处州期满离任时，百姓曾为他立碑。

我本将心向明月，奈何明明月照沟渠。是什么意思？

1，“我本心向明月，奈何明月照沟渠。”字面意思是我本来一心向往着明月，可是偏偏明月不解风情，无奈明月照到沟渠里面去了。也可以理解为我一心心属明月，而明月却偏偏照着臭水沟、下水道。这里的明月既可以比作人，也可以比作事物，引申寓意为我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。形容自己自己很喜欢很想做的事没有得到或做到，事情发展并不如意，照了沟渠，妄自辜负了自己的心意。

2，这句诗出自元代高明《琵琶记》，原文是：我本将心向明月，奈何明月照沟渠。落花有意随流水，流水无心恋落花。扩展资料“我本将心向明月，奈何明月照沟渠。”是人们常挂口头的一句古诗，直白却有妙趣，后人也经常拿此句来调侃自己的目标或者心愿未达成；也多以形容自己的一片真心，别人并不领情。举例如下：1，我本将心向明月，奈何明月照沟渠。我那么忠心为他做事，可到头来他却怀疑我的人品。此句表达自己本忠心为对方做事，但对方并没有明白自己的用心反而怀疑自己。2，我本将心向明月，奈何明月照沟渠。我对她那么好，掏心掏肺，她硬是不明白我心意呀！此句表示对待他人全心全意，但对方并没有理解或者并不领情。

3，生活中有太多无可奈何的事情，明明我努力了那么多，却得到的是这样的结果。我本将心向明月，奈何明月照沟渠。这句话的意思是说自己一直努力要达成的目标，到最后却付之东流。

4，我和前女友的爱情故事短而悲伤，我深深的爱着她她却爱着另一个人，全心付出，到头来才知道是我本将心照明月，奈何明月照沟渠。这句话是表达自己痴心对待恋人，而恋人却并不是真心。

5，为了高考努力了那么多年，奋发读书，却还是没有考上满意的大学。我本将心照明月，奈何明月照沟渠啊。此句是感叹自己努力的目标，最后却还是没有达成。

明月照沟渠什么意思？

意思是我一片真心托付给天上的明月，谁知明月它不理我，反而照在沟渠上。好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情，自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重，这是一种比拟的手法，实际上指一个人的真心遭人冷落。

这句话的原话应该是我们常说的“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”。出自元代高明的《琵琶记》。

“我本将心照明月，无奈明月照沟渠”全诗是什么？

“我本将心照明月，无奈明

《琵琶记》

元代.高明

朝为田舍郎，暮登天子堂。

将相本无种，男儿当自强。

不是一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。

十年窗下无人问，一举成名天下知。

我本将心向明月，奈何明月照沟渠。

译文：

入朝为田宿舍，晚上登上天子堂。

王侯将相本来不是天生的富贵种，贫穷人家的孩子发愤努力，也可以成为栋梁之材，好男儿应当发愤图强。

如果不经住冬天那刺骨的严寒，梅花不会有扑鼻的香气。

寒窗苦读了十年，没有人知道你的辛苦，等到你考中状元，全天下的人都开始崇拜你。

本来把心全部奉献给了明月，可是明月并不在意，却独独照耀那没有直觉的沟渠