亡羊补牢的的亡意思是什么 亡羊补牢的亡意思是什么意思

亡羊补牢的的亡意思是什么？

句中亡的意思是:丢失。

出自两汉刘向的《战国策》。

原文:见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。

译文:

见到兔子回头叫狗去追，这不算晚；羊丢失了赶紧加固羊圈，也还不迟。

刘向（前77年—前6年），男，字子政，原名更生，世称刘中垒，世居长安，祖籍沛郡丰邑（今江苏徐州）。是楚元王刘交四世孙。

延伸阅读

亡羊补牢的亡字是什么意思？

亡羊补牢的亡字是丢失的意思。古代的寓言故意《亡羊补牢》中，说的是牧羊的人丢失羊以后补牢的故事，从这个寓言故事中说明，凡事要消灭在萌芽状态，不要等事故发生了再去补救，那就来得晚了，牧羊人就是当羊丢失了以后再去补牢，羊已经丢失了，为时已晚。

亡羊补牢的亡是什么意思？

亡羊补牢中的“亡”意思是逃亡，丢失。

牢：关牲口的圈。羊丢失了再去修补羊圈，还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救，可以防止继续受损失。

出自《战国策·楚策》：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”白话文：看见兔子牙想起猎犬，这还不晚；羊跑掉了才补羊圈，也还不迟。