有一首古风歌曲有一句歌词是知否知否?
《知否知否》是电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》的主题曲。创作背景《知否知否》歌词由张靖怡改编自李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》,是胡夏和郁可唯第一次合作录音的音乐作品。
当他们拿到这首词时,胡夏就觉得它很美。但如何用男女对唱的形式诠释李清照的诗词,让他们几经斟酌。
因为如果唱的太柔了,就少了一些对比;唱得太用力了,就会失去李清照原有的韵味。2019年7月,该曲入围2019全球华人歌曲排行榜年度典礼年度最受欢迎影视金曲。
《如梦令·昨夜雨疏风骤》的意思?
这首小令,有人物,有场景,还有对白,充分显示了宋词的语言表现力和词人的才华。 “昨夜雨疏风骤”指的是昨宵雨狂风猛。疏,正写疏放疏狂,而非通常的稀疏义。当此芳春,名花正好,偏那风雨就来逼迫了,心绪如潮,不得入睡,只有借酒消愁。酒吃得多了,觉也睡得浓了。结果一觉醒来,天已大亮。但昨夜之心情,却已然如隔在胸,所以一起身便要询问意中悬悬之事。于是,她急问收拾房屋,启户卷帘的侍女:海棠花怎么样了?侍女看了一看,笑回道:“还不错,一夜风雨,海棠一点儿没变!”女主人听了,嗔叹道;“傻丫头,你可知道那海棠花丛已是红的见少,绿的见多了吗!?” 这句对白写出了诗画所不能道,写出了伤春易春的闺中人复杂的神情口吻,可谓“传神之笔。 作者以“浓睡”、“残酒”搭桥,写出了白夜至晨的时间变化和心理演变。然后一个“卷帘”,点破日曙天明,巧妙得当。然而,问卷帘之人,却一字不提所问何事,只于答话中透露出谜底。 真是绝妙工巧,不着痕迹。词人为花而喜,为花而悲、为花而醉、为花而嗔,实则是伤春惜春,以花自喻,慨叹自己的青春易逝。
拓展资料
“知否知否应是绿肥红瘦”这句话出自李清照的宋词《如梦令·昨夜雨疏风骤》。
“知否知否应是绿肥红瘦”这句话本来的意思是:你可知道,你可知道,这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了,而在电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》也是寓意着盛明兰与顾廷烨一生的爱情故事。
李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。
试问卷帘人,却道海棠依旧。
知否,知否?应是绿肥红瘦。
译文
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
《知否知否应是绿肥红瘦》是由冯绍峰与赵丽颖主演的,讲述的是关于盛明兰与顾廷烨之间共同成长的故事,也是一部关于古代礼教制度下,女性奋斗传奇的故事,与赵丽颖主演的《陆贞传奇》有一点相似。
剧中盛明兰是出生在官宦家庭,但却是最不受宠爱的女儿,父亲一直很看不起她,她的姐妹与姨娘们还总是打压她,生活很是艰难,但是盛明兰的生命力很顽强,她很有智慧,凭借自己的努力,最终成为了影响着家庭衰败的大人物,当然在这个过程中,少不了顾廷烨的帮助。
顾廷烨也是一个很有身份的人,但他的性格比较顽劣,在父亲的眼里顾廷烨就是一个不孝之子,顾廷烨也经历了家门变故和流离失所的问题,后来便去从军了,在军营里有了一番作为,等到他功成名就之后,便回到了家乡迎娶盛明兰为妻子。
就这样盛明兰与顾廷烨幸福的生活在一起了,虽然过程中,经历了很多的苦难,但结局是极好的。
《知否知否应是绿肥红瘦》这部剧之所以未播先火,因为该剧是赵丽颖与冯绍峰主演的,毕竟在戏中的二人,在现实生活中成为了夫妻,所以引起了网友的关注,该剧将在2018年播出。