飞燕外传白话译文 飞燕外传原文译文

飞燕外传白话译文？

燕子飞翔天上，参差舒展翅膀。妹子今日远嫁，相送郊野路旁。瞻望不见人影，泪流纷如雨降。

燕子飞翔天上，身姿忽下忽上。妹子今日远嫁，相送不嫌路长。瞻望不见人影，伫立满面泪淌。

燕子飞翔天上，鸣音呢喃低昂。妹子今日远嫁，相送远去南方。瞻望不见人影，实在痛心悲伤。

二妹诚信稳当，思虑切实深长。温和而又恭顺，为人谨慎善良。常常想着父王，叮咛响我耳旁。

延伸阅读

求“共被”的解释？

基本解释同被而寝。亦谓亲如兄弟。《飞燕外传》：“昭仪拜乃泣曰：‘姊寧忘共被，夜长苦寒不成寐，使合德雍姊背邪？’”《晋书·祖逖传》：“与司空刘琨俱为司州主簿，情好绸繆，共被同寝。”唐杨炯《从弟去溢墓志铭》：“姜肱没齿，无因共被之欢；钟毓生年，非復同车之乐。”唐杜甫《与李十二白同寻范十隐居》诗：“醉眠秋共被，携手日同行。”仇兆鳌注：“共被同行，所谓如弟兄也。汉姜肱兄弟同被而寝。晋祖逖、刘琨情好绸繆，共被同寝。”

不夜珠光连玉匣什么意思？

意思是指传说中夜间能放光的珠子连着玉匣。出处 旧题·汉·伶玄《飞燕外传》：“真腊夷献万年蛤、不夜珠，光彩皆若月，照人无妍丑，皆美艳。”

唐·赵光远《题北里妓人壁》诗：“不夜珠光连玉匣，辟寒钗影落瑶罇。”

飞燕外传原文译文？

赵皇后的腰肢特别纤细，善于扭着腰肢走路，就像手里拿着柔嫩的柳枝一样，摇摇晃晃的，别人没有一个学得会。

她在阳阿主家时，号称“飞燕”，入宫后，又把自己的妹妹推荐入宫，得到汉成帝的宠爱，把妹妹封为昭仪。

昭仪特别善于谈笑，她骨架匀称，肌肤光滑润泽。姐妹二人都可称得上天下第一，姿色压倒后宫。当时昭仪住在西宫，太后住在中宫。自从昭仪入宫之后，皇帝就连东宫的皇后那里也很少去了

飞燕外传全本？

《飞燕外传》是一本历史小说， 1卷。旧本题汉伶元撰。书末有伶元序。

《飞燕外传》记汉成帝时赵飞燕与其妹婕妤争宠宫闱的事,颇多猥亵之辞。但记叙比较生动细致,故事紧凑集中,情节曲折有致,成帝、飞燕、婕妤乃至樊嫕等人物也都能见出各自的个性，具有较为成熟的小说技巧。

通德伶玄的典故？

出典】 旧题汉·伶玄《赵飞燕外传》附《伶玄自叙》：“伶玄字子于，潞水人，学无不通，知音善属文，简率尚真朴，无所矜式，扬雄独知之。……由司空小吏历三署，刺守州郡，为淮南相，人有风情。哀帝时子于老休，买妾樊通德。通德……颇能言赵飞燕姊弟故事。子于闲居，命言厌厌不倦。……于是撰《赵飞燕别传》。”

【释义】 《赵飞燕外传》为后人假托汉代伶玄，根据其妾樊通德讲述赵飞燕姊妹事迹写成。

【例句】 谁为语伶玄，秋风并冷双燕窠。(彭元逊《忆旧游》[记新楼试酒]3316)这里用樊通德对伶玄讲述赵飞燕姊妹事迹事，表现主人公对所怀恋歌妓的相思之情。