称心常识网《列子·汤问》里有个著名的“愚公移山”的故事，这个故事有时候被用来形容不怕困难、锲而不舍的精神。原文如下（这是一篇图画书介绍，不想看我翻译练笔的请直接看后半部分）：图片来自古诗文网截图
太行和王屋两座山，方圆七百里，高达七八万尺，本来位于冀州南部，黄河以北。
山北愚公，是个年近九十、面山居住的人。苦于山北的闭塞，出入迂回曲折，聚集全家人谋划道：“我和你们竭尽全力踏平险阻，打通豫州南部，到达汉水南岸。行得通吗？”大家各抒己见地同意了。
他的妻子提出疑虑：“以您的力量连魁父这样的小丘都奈何不了，何况是太行、王屋这样的大山呢。而且把挖出来的泥土石块放在哪里呢？”众人说：“放到渤海边上，隐土北部。”于是带领儿孙三人，敲击石头挖掘土壤，用簸箕运送到渤海入海口。
邻居京城氏的遗孀有遗腹子，刚刚开始换牙，跳着前往帮助他们。夏天和冬天换季了，才回家一次。
图片来自古诗文网截图
黄河弯曲处的智叟笑着打断他说：“哎呀，你太不聪明了！你用残年剩下的力量还不能破坏山上一株草木，能拿泥土和石块怎么办呢？”
北山愚公叹息说：“你心灵的顽固，顽固得不可改变，还不如寡居的女人和弱小的孩子。即使我死了，有儿子在呢。儿子又生孙子，孙子又生儿子，子子孙孙，没有穷尽啊。而山又不会增加更多，哪里担心它挖不平呢？”黄河拐弯处的智叟无言以对。
操蛇之神听说了这件事，担心他干不完，把此事告知天帝。天帝被他的诚心感动，命令夸娥氏的两个儿子背负起两座大山，一座放到河朔以东，一座放到雍山以南。从此以后，冀州南面到汉水南岸，没有隔断了。
图画书1
初中学到这篇课文的时候，语文老师开玩笑说：“子又生孙，孙又生子，子子孙孙，无穷匮也。愚公就是没有想到，今天会有计划生育。”“哈哈哈哈哈哈”我们都觉得语文老师好幽默。
图画书2
这套书是我们买的一套很便宜的图画书，均价一本一两块钱（具体记不清了）里面分了几个系列，然后神话传说之类的、小动物故事都还挺可爱的，尤其是小猪的故事，小猪都很可爱。
图画书3
我跟竹大侠在讲故事的过程中总是能歪曲故事，挖掘出笑点，以至于我们一讲就要笑场，尤其是我，后来实在笑得不像样，就把书束之高阁了。
图画书4
我笑的地方包括“语气坚定地说”，“东方的海边和北方最远的地方”。竹大侠更是来了一句灵魂拷问：“他为什么九十岁才想起来挖山呢？”我也想，对啊，如果说不方便都大半辈子了啊。
图画书5
然后我就笑说：“很明显是祸害子孙啊。”
图画书封面背面
如今这本书已经被两个孩子撕得快没了，这也是我拍照的原因。昨晚我让小荷跟我讲故事，小荷说：“愚公！”
愚公移山有时候是我们民族精神的一部分，我们可能不应该爆笑，但是和孩子在一起重新认识我们原来熟知的东西，未尝不是一件很有意义的事。我感觉目前我的翻译水平很差，但是我想了想还是发出来，给自己一个做事的理由。如果不好就不翻，也就永远不会更好了。
晚安，有建议欢迎后台留言。
