触龙说赵太后的故事中的大致意思是什么 触龙说赵太后大概意思

触龙说赵太后的故事中的大致意思?

赵国因为受到秦国威胁,向齐国求救。齐国说支援可以,必须要赵国太后的儿子长安君到齐国做人质,这样就可以支援物资和粮食。

赵太后爱长安君,不想儿子去受苦。赵国大臣劝了几天,赵太后不松口。

在这种情况下,触龙从小事入手,谈到国家大事,年轻人无论贵族还是平民,没有功劳都不能立世的道理,说服了赵太后。

赵太后把儿子长安君让触龙安排。长安君去了齐国,齐国把物资送到了赵国,赵国危机因此解除。

延伸阅读

入尔徐趋至而自谢的意思是什么?

此句意思就是:触龙缓慢的小步快跑,到了太后面前向太后道歉说。

出自 汉 刘向《触龙说赵太后》:左师触龙言愿见太后。太后盛气而揖之。入而徐趋,至而自谢,曰:“老臣病足,曾不能疾走,不得见久矣。窃自恕,而恐太后玉体之有所郄也,故愿望见太后。”

译文:左师触龙希望去见太后。太后气势汹汹地等着他。触龙缓慢的小步快跑,到了太后面前向太后道歉说:”我的脚有毛病,连快跑都不能,很久没来看您了。私下里我自己宽恕自己。又总担心太后的贵体有什么不舒适,所以想来看望您。”

有复言令长安君为质者复什么意思?

复: 再

译文:有再说让长安君做人质的

出处:战国刘向《触龙说赵太后》。

原文节选:

赵太后新用事,秦急攻之。赵氏求救于齐,齐曰:“必以长安君为质,兵乃出。”太后不肯,大臣强谏。太后明谓左右:“有复言令长安君为质者,老妇必唾其面。”

译文:

赵太后刚刚执政,秦国就加紧进攻赵国。赵太后向齐国求救。齐国说:”一定要用长安君来做人质,援兵才能派出。”赵太后不答应,大臣们极力劝谏。太后明白地告诉身边的近臣说:”有再说让长安君去做人质的人,我一定朝他脸上吐唾沫!”

爱之深责之切典故?

“爱之深,责之切”的意思:对一个人爱得很深的时候,就会对这个人非常关注且要求很高。这句话出自《触龙说赵太后》这个故事的典故,其节选原文为,左师公曰:“父母之爱子,则为之计深远。媪之送燕后也,持其踵,为之泣,念悲其远也,亦哀之矣。

《触龙说赵太后》节选翻译

  左师公说:”父母疼爱子女,就得为他们考虑长远些。您送燕后出嫁的时候,拉着她的脚后跟为她哭泣,这是惦念并伤心她嫁到远方,也够可怜的了。

太后之色少解是什么意思?

意思就是:赵太后的怒色才稍微消解了些。

出自 先秦 刘向《触龙说赵太后》:曰:“老臣今者殊不欲食,乃自强步,日三四里,少益耆食,和于身。”太后曰:“老妇不能。”太后之色少解。

译文:触龙说:”我现在特别不想吃东西,自己却勉强走走,每天走上三四里,就慢慢地稍微增加点食欲,身上也比较舒适了。”太后说:”我做不到。”太后的怒色稍微消解了些。

版权声明