称心常识网文言文学弈翻译
学弈文言文翻译：弈秋是全国擅长下棋的人。让弈秋教导两个人下棋，其中一人专心致志的学习，只听弈秋的教导；另一个人虽然也在听弈秋的教导，却一心想着有天鹅将要飞来，想要取来弓箭将它射下来。虽然他们二人一起学习下棋，但后者的棋艺不如前者好。难道是因为他的智力不如前一个人吗？有人说：不是这样的。
《学弈》的意思
弈秋是全国最擅长下棋的人,让弈秋去教导2个人下棋,其中有一个人专心致志,只听亦秋的教导,有一个人虽然在听,但一心想着有天鹅飞来,想用弓箭把它射下来,虽然两个在一起学,但是他却不如前一个人,是因为他的智商不如前一个人吗?说：“不是这样的.”
拓展资料
原文：
奕（1）秋，通国（2）之善弈者也。使奕秋诲（3）二人奕，其一人专心致志（4），惟奕秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄（5）将至，思援（6）弓缴（7）而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若（8）与？曰：非然（9）也。
注释：
（1）奕：下棋
（2）通国：整个国都里
（3）诲：教诲
（4）致志：致，尽；志，志向，意志；致志，集中意志
（5）鸿鹄：天鹅
（6）援：引，拉
（7）缴：音“卓”，系在箭上的生丝绳，射鸟用
（8）弗若：不如
（9）然：这样
译文：
奕秋是整个国都里最善于下棋的人。让奕秋教两个人下棋，其中一个人集中注意力，一心只听奕秋的话；而另一个人虽然也听着奕秋的话，可是他心里却想着（天上）有天鹅将要飞过，想要拿着弓箭去射它。这个人虽然和前一个人一起学习，却比不上他。是他的智力不如前一个人吗？回答说：不是这样的。
寓意：
这个世界上的绝大多数人都是智力相当的，为什么有的人能有所成就，有的人碌碌无为呢？生活中，那些听课或工作时一边玩手机与专心学习工作的人相比，专心的人作出的成绩超过三心二意的人有什么奇怪的吗？
当然，这个道理大多数人都明白，毕竟都是老生常谈，有的人听得都生出厌烦了。那么，为什么还要不甘自己比别人差呢？比自己作出成绩好的人，要么比自己有天分，要么比自己努力。对于绝大多数的中人而言，既然不甘，想跟自己变得优秀，没有卓绝的天赋，就要有坚毅的志气，付出加倍的努力。而不是拿着手机刷着抖音、QQ、微信，悠闲地看着剧听着歌。在放下手机时怅然若失，不甘自己的平庸，羡慕嫉妒那些比自己优秀的人。是自己的智力不如别人吗？不！是怠惰！
若要成为自己，便先俯下身去。躺在床上想百事，不如躬亲行一为。你的怠惰不会对不起任何人，除了那个曾经心怀梦想的你。
