今年比夏天更早火出圈的是“BM风”
“BM风”有多红?相信你无论刷微博、抖音还是小红书…
都会看到身着小碎花、格子裙、搭配超短露腰上衣的女孩
她们有个统一的名字
BM女孩
扫盲时刻:什么是BM女孩?
这风格源于一个小众品牌BrandyMelville(简称BM)。它只卖小号衣服,胖一点根本就穿不进,裤子腰围是25英寸(64厘米),要很瘦的女孩才穿的进,大家有时候会为了穿BM去减肥,成为BM(瘦)女孩。
所以BM女孩根本不是“便秘女孩”
BM女孩身高体重对照表↓↓
在“火出圈”的同时,“BM风”也收到了很多批评
哪怕是时尚界,也有很多人觉得这个品牌的理念不尊重女性
但同时也有不少人为品牌说话
说BM初衷是为瘦女孩提供合适的衣服
欧码的S码并没有想象中那么小
错的是那个拼命想把自己塞进S码衣服里的人
到底是谁在助推“甜辣瘦”?
而看到BM女孩
我们应该如何用英语来称赞她们瘦
1
“你好瘦啊”英文怎么说?
我们说的“你好瘦啊”
一般是说“你好苗条啊”
英语可以说:
You’resoslim.
slim/sl?m/苗条的
如果你想说别人
身体某个部位比较瘦
可以用这个词
slender/?slen.d?r/
纤细的
比如:
aslenderwaist小蛮腰
slenderlegs小细腿儿
看到骨瘦如柴的
还可以用
skinny/?sk?n.i/
非常瘦的,皮包骨的
例:
Youshouldeatmore.You’retooskinny.
你应该多吃点儿,你太瘦了。
如果看到身材好的不要不要的
你还可以这样说
2
“你身材真好”的英文表达
①
核心词汇:figure
它有“数字、(重要)人物、身材”的意思
所以夸人身材好可以说:
Youhaveagoodfigure.
你身材真好。
②
核心词汇:shape
shape:形状,外形
夸人身材好还可以说:
You’reingoodshape.
例:
Wow,you’reinsuchagoodshape.Ievenenvyyou.
哇塞,你身材真好,我都有点嫉妒你了。
还有一个更升级的表达:
akillerbody“魔鬼身材”
例:
Sheisaclassicbeautywithakillerbody.
她是一个典型的美女,拥有魔鬼身材。
3
“颜值担当”英语怎么说?
最简单的英文表达方式就是:
①themosthandsomeman
②themostbeautifulgirl
例:
Heisthemosthandsomemaninhiscompany.
他是他们公司的颜值担当。
“颜值担当”还有很多高级的说法:
①Dreamboat:
很漂亮的人,富于魅力的人(尤指异性)
②Eyecandy:
赏心悦目的人或物(有时表示“华而不实”,带有一定的贬义)
③knockout:
(俚语)引人注目的人或物
其实瘦不应该是衡量美的唯一标准
我们常说女孩子有气质、有修养
才是一种大写的美
而要瘦得漂亮
首先应当在健康的范围内
你点的在看,我都认真当成了喜欢!