蚓无爪牙之利,筋骨之强翻译(蚓无爪牙之利是什么特殊句式)

蚓无爪牙之利筋骨之强的意思？

意思是蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨。

原句节选：蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。蟹六跪而二螯，非蛇鳝之穴无可寄托者，用心躁也。

译文：蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下喝到地下的泉水，这是由于它用心专一。螃蟹有六条腿，两个蟹钳，但是没有蛇、鳝的洞穴它就无处藏身，这是因为它用心浮躁。

“蚓无爪牙之利”是什么句式？

这句是倒装句式。 是倒装句式中的“定（状）语后置”类型。现代汉语，一般形容词（定语）在中心词的前面，比如“锋利的爪牙”“强悍的筋骨”。而古文中，却习惯采用定（状）语后置，在这句话里就是“爪牙之利，筋骨之强”。整句话翻译过来就是：蚯蚓没有锋利的爪牙和强悍的筋骨。

蚓无爪牙之利出自哪首诗

• 是荀子所作的文章劝学

“蚓无爪牙之利”的句式是定语后置，但能否说是“爪牙”的部分发生了宾语前置？两者之间有什么区别？

• 不能这么说。这是由句子的成分划分决定的。利在这里是作状语。你这么说明显你对句子成分不理解。

蚓无爪牙之利，筋骨之强的“之”是什么用法

• 等闲识得东风面,万紫千红总是春.