称心常识网点上方蓝字关注“主编书院”
分享本文共赏大美中华文化！
（图片来源于网络）
《十五夜望月》
唐 王建
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。
昨天我在“轻课”里学完了100天英语ＴＥＤ课程，今天原计划50讲的“唐诗赏析”也抵达终点。没有比脚更远的路，没有比人更高的山。9月13日中秋节，跟翟主编学唐诗第五十讲，让我们一起来分享王建的《十五夜望月》。在此也祝各位亲朋：心比中秋爽，事如明月圆。
中国农历秋天七八九三个月，八月在秋天中间，故称为中秋。中秋节的起源和农业生产有关，“秋”字的最早解释就是：“庄稼成熟曰秋”。中国古代的政治经济中心都在北方。八月中秋，农作物陆续成熟，农民庆祝丰收，表达喜悦，就以“中秋”月圆这一天作为节日。据考证，中秋这个词来源周朝，到唐朝已有“中秋节”之称，北宋时正式定为国家节日，现主要流行在中国、日本、朝鲜、韩国等东亚地区。这一天，各地风俗略有差异，但家庭团聚、吃月饼、赏月亮大体相同。
月亮，从古到今，都是中国人寄托情感的载体。有人统计过，中国诗词里写的最多的景物就是月亮。２０１７年受邀主持哈佛大学国庆中秋晚会时，我写了这样几句开场白：这轮月，听到过张若虚的天问：江畔何人初见月，江月何年初照人？这轮月，感受过李白的孤独：举杯邀明月，对影成三人；这轮月，照耀过杜甫的思念：露从今夜白，月是故乡明；这轮月，见证过晏几道的多情：当时明月在，曾照彩云归。
我们来看这首写给朋友的望月诗。王建是中唐诗人，大致在一流与二流之间吧。诗以七绝居多，今存２２８首，以写宫廷生活为主。
（图片来源于网络）
“中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。”前两句写景。中庭，庭院中间。地白，和“疑是地上霜”一样，都是写月色。月明地白，常常使会惊起鸦雀，还记得王维的“月出惊山鸟，时鸣春涧中”吧？而此时，树上乌鸦已栖息，表明已是夜深。入夜后，露水凝结，打湿一树桂花。寂静清冷中，我们似乎闻到了阵阵幽香。桂花花型小花色淡，但到中秋前后开得最盛，花香最浓。很喜欢金庸先生《书剑恩仇录》中的一首：携书弹剑走黄沙，瀚海天山处处家。大漠西风飞翠羽，江南八月看桂花。而这中秋月夜，被打湿的又何止是桂花？诗人不也一直在月下“风露立中宵”吗？
（图片来源于网络）
“今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？”思，按古语，此处应读四声。做名词，表示心绪，其他时候读一声。不过查了下手头的词典，已经没有四声这个读音，我也就按一声来读，以免误导。很多古汉语中的字已经慢慢被统一、同化，不知道是不是一件好事。这两句写得有意思，明明是作者本人在感怀，他却问不知秋思落在谁家。其实中秋节也是中国的“感恩节”，收获后感恩天地馈赠，团圆时感恩全家平安，不能赶回家的就明月千里寄相思吧？所以有“海上升明月，天涯共此时”，所以有“共看明月应垂泪，一处乡心五处同”，所以有“但愿人长久，千里共婵娟”。而当地球已成一村，我们走出那片古大陆，远渡重洋到海外后，发现因为时差，已不能再共一轮明月。２０１６年８月离乡赴美，我第一次在异国他乡过中秋节，那一晚，思念绵长，无问西东，写下《中秋感怀》；“走马西来月又圆，他乡叶落哪堪眠？家国望断三万里，昼夜颠倒两重天。情留彼岸原无岸，人到天边更有边。满腹心事难命笔，浊酒当歌报平安。”
到了该说再见的时候。学业繁重，事务杂多，按计划完成“唐诗赏析”后，我也需要些时间规划接下来分享哪些内容。不喜欢“多情自古伤离别，更哪堪冷落清秋节”，让我们像江湖人一样洒脱些吧。“青山不改，绿水常流。就此别过，后会有期。”
往期唐诗赏析：
《题金陵渡》赏析：何处觅瓜洲？
《山亭夏日》赏析：谁说武将不会写诗？
《江村》赏析：那一刻愿时光长驻
《端午》赏析：该怎样对待“直臣”？
《少年行》赏析：宰相年少亦英豪
《南园》赏析：文武双修乃大道
《金缕衣》赏析：无名高手在民间
《滁州西涧》赏析：幽草孤舟是人生
《塞下曲》赏析：边塞从此无强音
《喜见外弟又言别》赏析：人生，有几个十年？
……
收听、阅读全部赏析请点击左下角“阅读原文”
翟越主编，青少年教育专业毕业，后担任北京某体育杂志社主编、社长超过20年，发表文章上百万字，出版专著、合著5部，现任中英文双语《武魂 太极》杂志出版人兼主编。2016年以杰出人才身份赴美，曾在美国麻省Arlington三所公立学校任课后班中文老师，并在多镇开设中文、太极、围棋、唐诗课程。2017年曾担任哈佛大学中秋国庆晚会主持人并于2018年5月在哈佛大学举办《太极与围棋：感悟天地人生的中国智慧》文化讲座。2019年起，进入波士顿某大学学习教育学专业。
主编书院致力于中国文化教育和传播。常年开办如下一对一私塾式课程：
中文阅读和写作（初、中、高级）
AP Chinese（针对9-12年级）
中文朗诵、演讲、主持
围棋
太极
请扫码关注“主编书院”
联系方式
电邮：yuezhai71@yahoo.com
微信：Bulunke2014
