甩葱歌谁唱的( 甩葱歌是翻唱?原唱来自全世界最精致的发音体 )

甩葱歌谁唱的
有多少小伙伴一直以为神曲《甩葱歌》的原唱就是初音未来?那你们一定和小U一样,只顾着享受被洗脑的快乐,没有问过度娘。

这首民歌讲了一个小伙儿勇敢求爱的故事,一直以来传唱于民间,直到1997年的考斯蒂宁民谣音乐节上Loituma乐队以阿卡贝拉的形式唱了这首《Ievan Polkka》,这首歌才开始被人们关注,但也仅限于欧洲的几个国家。

在甩葱歌大火以后, Loitmuma乐队的原版也跟着火了起来,于是他们在2006年的新专辑中再次收录了1995年阿卡贝拉版本的《Ievan Polkka》,还贴心地于唱片内页附上了英文翻译(和初音版相同,大多数人一个字都听不懂)。

↓戳视频查看↓

相信大多数人在听过原版之后,会产生和下图评论中相同的感受。

“为什么我要再睡前听这首歌!?直到醒来我还在唱它!”
“至少你成功睡着了······”

“谁来给我根葱!”
“我需要更多的葱(笑脸)”
“是时候来点葱了对吗?”

小U认为,与初音版的电子风格相比,Loituma的版本更能表达出歌词所述的欢快和滑稽,不仅是因为民谣音乐本身的韵味还因为他们的演唱形式——阿卡贝拉。

阿卡贝拉是意大利语A Cappella的音译,词意为“教堂的风格”,起源与中世纪的教会音乐密切相关,而现在的A Cappella用于指那些无乐器伴奏、仅用人声演唱的和声音乐作品,也就是中文翻译的“无伴奏人声合唱”。

在各种乐器兴起的文艺复兴时期,阿卡贝拉演唱形式也曾经历过消退期,但自20世纪初起,它就重回音乐界,并逐渐在全世界刮起了“A Cappella热”。

虽然看上去都是不用伴奏、纯靠人声,但其实阿卡贝拉也分各种不同风格流派。像Loituma乐队就属于

“地方音乐派(World)”

这个流派以演唱具有地区风格的曲目为主。比如说,如果有一支专攻《山丹丹花开红艳艳》及同类歌曲的阿卡贝拉乐队的话,那他们就属于地方音乐派。

如果这个乐团真的能够成立那必定大火,毕竟民族的就是世界的。但鉴于这五位老师目前无此意向,小U推荐大家还是先听听芬兰另外一个乐团Rajaton的作品。

“芬兰语中“Rajaton”意为“无限、无界”——这也准确诠释了这支六人阿卡贝拉乐队的音乐精神。Rajaton每年定期举办约100场演唱会和交流活动,他们的演唱曲目丰富、风格百变、舞台表现出色,这也使他们成为了世界级的阿卡贝拉乐队。”
当前浏览器不支持播放音乐或语音,请在微信或其他浏览器中播放 Butterfly Rajaton – Out Of Bounds –>

“古典派(Classical)”

因为阿卡贝拉产生于教会音乐,那么以古典风格、宗教风格音乐为主的古典派(Classical)是一定要介绍的。

古典派阿卡贝拉乐队一般严格按照乐谱演唱,即兴表演较少,即使是演唱流行歌曲、民歌等,发音方法也和其他流派完全不同。

来自英国的国王歌手合唱团(The king’s singers)就是古典派阿卡贝拉乐队的代表。

“国王歌手合唱团是一支1968年组建的英国阿卡贝拉乐队。因为乐团最早是由六位成员在剑桥国王学院成立的,所以他们以此命名。他们在1970年代至1980年代初知名度非常高,之后开始向国际化发展。多次参加了美国电视节目《强尼·卡森今夜秀》。1987年出色地客串了艾美奖获奖电影《圣诞之声》”

这个老牌乐团几乎每年都会来中国进行巡演,在接受采访时团员也表示真心热爱中国(主要是Chinese food),因为2018年是国王合唱团成立的五十周年,他们将举行世界巡演,目前已经确定会再次回访北京、上海,喜欢古典派阿卡贝拉音乐的小伙伴可以说是很有盼头啦。

Plaisir d’amour 来自开心词场 00:00 03:03

除了上面提到的两个流派,阿卡贝拉还拥有理发店派/Barbershop、高校派/College、人声爵士派/Vocal Jazz等流派,但真正刮起了“A Cappella热”的其实还是

“当代流行乐派(Comtemporary/Pop/Rock)”

这个流派于上世纪70年代兴起,90年代开始在国外大盛。如今的当代流行乐派组合更是数不胜数,他们一般被称作“人声乐队”(vocal band),作品编配等都更追求器乐化。正是因为注重人声对器乐的模仿,这类乐团中往往最重要的不是演唱主旋律的歌手,而是模拟低音贝斯、吉他的Bass和模拟打击乐的B-box。

很多阿卡贝拉爱好者此时应该会想到那个拥有超强Bass和B-box的乐团——Pentatonix(简称PTX)。

这支来自美国德克萨斯州阿灵顿的乐团可以说是由网红起家的,最早他们只是在油管Youtube上发布一些简陋的翻唱视频(简陋包括录音设备及团员造型),后来他们获得了美国歌唱比赛The Sing-Off的第三季总冠军,随之而来的还有价值200,000美元的奖金以及SONY公司的唱片合约。

2015年“网红团”PTX凭借翻唱曲目《daft punk》赢得了格莱美最佳编曲/器乐/阿卡贝拉的奖项(BEST ARRANGEMENT, INSTRUMENTAL OR A CAPPELLA),自此正式跻身世界顶尖阿卡贝拉乐团的行列(相当于网红上位一线)。

Pentatonix以翻唱知名度高的流行音乐为主,Justin Bieber、Ariana Grande、Nicki Minaj等欧美乐坛最火的歌手都曾是他们翻唱的对象,这也是他们在世界各地年轻群体中备受欢迎的原因之一。

而就在2017年他们拿到第二个格莱美奖后不久,有着超强Bass称号的成员Avi宣布离队,这让粉丝们伤心之余又要担心PTX未来的发展。同为粉丝的小U也难过到恨不得飞去大洋彼岸传递中国粉丝们的强烈挽留,但碍于档期没钱,也只能时不时回味一下这首神作《Daft Punk》了。

↓戳视频查看↓

虽说阿卡贝拉起源于国外,但随着这种演唱形式渐渐普及,国内也出现了不少优秀的阿卡贝拉乐团。而最值得关注的是,阿卡贝拉竟能和我们的国粹完美融合!

↓戳视频查看↓

这个版本的《打虎上山》可以说是既让阿卡贝拉充满了中国风、也给国粹京剧带来了国际范。也许用不了多久,我大天朝的Aca-people们就能够在阿卡贝拉中创立自己的流派啦!

进入主页面菜单栏(如下图)查看更多内容目录

在开心词场搜索多国语言
免费获取各国语言单词书

点击“阅读原文”,成为更好的自己

甩葱歌谁唱的相关文章

版权声明