称心常识网纪伯伦沙与沫
真爱永存-印度电影 – 来自烨座文化 00:00 02:52
生命的真谛
——写在纪伯伦《沙与沫》汇刊
文：烨座文化
生命的内涵与丰盈，构成了地球生生不息的脉动，对生命所有的智慧求索，也构成了科学和文学的磅礴之美，当人类意识到精神的存在是无法估价的财富时，享受阅读的乐趣与尊重和感谢为人类文明作出巨大贡献的文学、文化、科学思想大师们，成了鉴定社会文明的一个决定性数值。
在我们第二辑经典文学之旅专栏，同第一辑经典文字一样选取的是世界文化巨匠纪伯伦的文集，但我们把他这部《沙与沫》安排在上期《泪与笑》之后，是因为我个人认为，正是在对生命泪与笑的体悟，随后有了纪伯伦丰碑性众所周知的经典作品《先知》，在时间上《沙与沫》比《先知》写作时间晚三年（《先知》（1923）《沙与沫》（1926）），同时在冰心老前辈最初翻译时也是先选择的《先知》来进行译文的。（冰心译于1931）
我并非否定这位文学天才的经典作品《先知》的璀璨光芒与永恒不朽，我只是感觉到《沙与沫》比《先知》更丰满了生命的的本质——沙与沫-生命的写真——除了烟雾以外一无所有——但是我听到了一支绝顶甜柔的歌曲：
当诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯的《百年孤独》风靡全球时，除了生命本身的苍凉与孤独震撼人心，生命的秘密及人生到底是什么？瞬息即逝的生命，在孤独之外，还有什么？
蒙田曾说：永不沉睡的良心，不断的鞭笞着人们。在《沙与沫》里纪伯伦先知性论断：人性是一条光河，从永久以前流到永久；除了通过黑夜的道路，人们不能到达黎明。
可能正是在短暂而辉煌的生命之旅中，纪伯伦饱经颠沛流离、痛失亲人、爱情波折、债务缠身与疾病煎熬之苦，奠基了他文字的深层的生命觉醒，在这部《沙与沫》里先知的智慧随处看见，无论是关于真理、艺术及爱情与道德：
听真理的人并不弱于讲真理的人；
天使就是我们在太空中的更高尚的思想；荣誉是热情站在阳光中的影子。
爱情是一个光明的字，被一只光明的手写在一张光明的册页上；
我是一个旅行者也是一个航海者，
我每天在我的灵魂中发现一个新的王国。
一个人有两个我，
一个在黑暗里醒着，
一个在光明中睡着……
雾里的山岳不是丘陵，
雨中的橡树也不是垂柳。
……
今天，科学已经证明“天才就是贴近宇宙意识的人”，这一点可以解释为什么这位文化巨匠的作品广获世人喜爱，不论在文学艺术的领域，他有卓越的成就，但就生命的觉醒他也不低于宗教圣人：
在整理他的“每隔一百年，納匝肋的耶稣就和基督徒的耶稣在黎巴嫩山中的 花园里相会。他们做了长谈；每次当納匝肋的耶稣向基督徒的耶稣道别的时候，他都说：“我的朋友，我恐怕我们两人永远、永远也不会一致.”
如果你没有读他的《草原新娘》的悲惨故事，无法体会这句话里所含有的心酸与血泪……同样，“当你达到生命心中的时候，你会发现你不高过罪人，也不低于先知”也是对那些自认为显赫权威人士的最好的的警钟。
在美之外：既没有科学，也没有宗教。
愿美成为你生命的一粒种子，
在今世开出永生的花。
【附】
【纪伯伦经典文学《沙与沫》汇录】
1“沙与沫”-生命的写真
2：人性是一条光河
3、真理是一道谜语-
4、诗与智慧
5、爱情与友谊
6：真正的公平-
7：先知与罪人
8、真正的自由-
9、烈火先知
10：生命的最高哲理
11：美是世界的第一元素
12、人与神的距离
13：艺术与十字架上的耶稣
【相关阅读】
甘草：黎里天堂-大美苏州摄影展
纪伯伦《泪与笑》汇刊
第一辑圣心·小德兰诗集总汇
第二辑圣人的心·圣女小德兰书信汇
第三辑圣人的心圣女小德兰《我要进入永生》汇
上海达陡：我的前半生
烨座文化春季专栏汇刊
烨座文化·阅读专栏圣书汇刊
曹志成“烨”心光闪耀-文章汇录
刘明亮老师《因天之序看天主》
卢少卿文章汇刊：教育拷问！
甘草：南少林寺旅游图记
甘草：民俗与文化-莆阳民俗馆旅记
甘草：湄洲胜景与妈祖文化-福建旅记
甘草：圣境圣心同心圆“九鲤湖”旅记
甘草：以色列天主教堂艺术摄影展
甘草：圣地以色列人文景观摄影展
