婵娟指什么,婵娟指什么代称?
作者:陈二虎
一、苏轼的“婵娟”表达了什么?
中秋节渐近,不由想起苏轼的那阙《水调歌头?明月几时有》,其中的“但愿人长久,千里共婵娟”成了脍炙人口的千古名句,也成了民俗中中秋节最诗意最美好的祝福。
一般情况下,人们都把这“婵娟”解释为月亮,这仅仅是最浅显的解释。
那么,这“婵娟”两字到底表达了什么?
苏轼这首词小序中说:“丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇。兼怀子由”,也就是说,这首是苏轼于1076年被贬往密州,政治上失意,恰逢中秋节,晚上醉后,情绪低沉,望着一轮明月,思念自己的弟弟苏辙(字子由),借酒力写下了这首词。
开篇就是发问“明月几时有,把酒问青天”,让整首词围绕思念与月亮展开思考与想象,把人间的悲欢离合紧密地与月亮的圆缺阴晴结合到一起,极富浪漫色彩,又蕴含着深刻的意义,似乎在说:人的荣辱悲欢就如同这亘古的月亮,阴晴圆缺是自然而又现实,我们没必要总是想到团圆,虽然我们彼此分离,但我们的心是相通的,让我们共同欣赏这中秋的月亮,在这节日里,共同的思念也就是人间最美好的事情。
通常人们都认为苏轼用“婵娟”比喻月亮,而笔者认为,苏轼词中的“婵娟”,不会是单指月亮,更该是美好的寄托与象征。
二、“婵娟”溯源
追溯“婵娟”这两个字眼亦写作“蝉蜎”,较早是出现在汉代张衡的《西京赋》中:“嚼清商而欲转,增蝉蜎以此豸。”蝉,知儿,蝉通婵,又可解释为姿态美好;蜎,虫子爬行时屈曲蠕动的样子。“豸”,古书中指没有脚的虫子。所以,这“蝉蜎”是“姿态美好”的意思,李善解释说:蝉蜎,烟艳飞腾之貌,也是说的这重意思。
后来人们逐渐用“蝉蜎”(婵娟)代指美好的事情逐渐演变成代指美人,形容美人曼妙优雅的举止。
唐代方干歌曰:“却教鹦鹉呼桃叶,便遣婵娟唱竹枝”,这里的“婵娟”是说美人。解释为姿态柔美静雅的妙龄女子,曲线玲珑,举止典雅。
用以形容美人还有南北朝的刘绘:“出没不易期,婵娟似惆怅”。
而司空图的“蛾眉新画觉婵娟,斗走将花阿母边”,这“婵娟”是形容美妙的姿态;到了陈陶的诗中“丘壑谁堪话碧鲜,静寻春谱认婵娟”,这“婵娟”又成了美好的意思。
在民间传说中月亮上有一座月宫叫广寒宫,住着一位仙女嫦娥,所以诗人们看到月亮,便产生美好的联想,用婵娟代指月亮。
由此可以看出,婵娟有多重意思,代指美好、代指姿态、代指团圆,代指美人,也可用于比喻月亮,寄托了人们心中美好的期盼。
三、苏轼的“婵娟”来自何处
从东汉张衡的《西京赋》开始,西晋成公绥的《啸赋》、唐代李商隐的《霜月》、孟郊的《婵娟篇》等,多次出现“婵娟”一词。而苏轼的“千里共婵娟”分明化用了唐代诗人许浑的“唯应洞庭月,万里共婵娟”、唐代诗人张诂的“芳音何更妙,清月共婵娟”。
苏轼在词中已经描述过月亮,所以这“婵娟”两个字,不会是单纯代指月亮,这在古诗词中最忌讳的,由之,这“婵娟”有着更广阔的内涵,寄意美好与团圆,如同张九龄的“海上生明月,天涯共此时”,王勃的“海内存知己,天涯若比邻”,有着异曲同工之妙。
“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。”
世间所有的事情都是不以人的意志为转移,既然人间的离别是难免的,只要亲人长久健康快乐,就是相隔千里万里,心音也是相通的。
静谧如水的月华,洒向大地,照见我的情肠,许多时间,思念胜似团圆。
【作者简介】陈二虎,笔名红叶,蒙古族中的契丹人。翁牛特旗作家协会副秘书长。
小编提示:如果您喜欢这篇文章,敬请转发和评论。
推荐:
《红楼梦》多次写“中秋”,贾府是怎么过中秋节的,有什么寓意?
四大丑女之钟无盐 40岁“中秋拜月”成王后?
文化丨《天龙八部》里萧峰中秋节:点滴情,深似海
古代的月饼长啥样?看看模仿《金瓶梅》的《林兰香》里怎么描述的
以上内容就是小编分享的关于婵娟指什么代称的含义.jpg” />
网友提问:
婵娟指什么,千里共婵娟的婵娟指什么?
但愿人长久,千里共婵娟中的“婵娟”指的是什么?
优质回答:
要搞明白,首先就要弄清楚“但愿人长久,千里共婵娟”的出处。
“但愿人长久,千里共婵娟”出自北宋苏轼的《水调歌头》。此词是中秋望月怀人之作,表达了苏轼对胞弟苏辙的无限怀念。词人运用形象描绘手法,勾勒出一种皓月当空、亲人千里、孤高旷远的境界氛围,反衬自己遣世独立的意绪和往昔的神话传说融合一处,在月的阴晴圆缺当中,渗进浓厚的哲学意味,可以说是一首将自然和社会高度契合的感喟作品。
词的最后说:“但愿人长久,千里共婵娟。”“婵娟”是美好的样子,这里指嫦娥,也就是代指明月。“共婵娟”就是共明月的意思,典故出自南朝谢庄的《月赋》:“隔千里兮共明月。”既然人间的离别是难免的,那么只要亲人长久健在,即使远隔千里也还可以通过普照世界的明月把两地联系起来,把彼此的心沟通在一起。
“但愿人长久”,是要突破时间的局限;“千里共婵娟”,是要打通空间的阻隔。让对于明月的共同的爱把彼此分离的人结合在一起。为什么这样说呢?这是因为古人有“神交”的说法,要好的朋友天各一方,不能见面,却能以精神相通。“千里共婵娟”也可以说是一种神交了!王勃有两句诗:“海内存知己,天涯若比邻。”意味深长,传为佳句,与“千里共婵娟”有异曲同工之妙。另外,张九龄的《望月怀远》说:“海上生明月,天涯共此时。”许浑的《秋霁寄远》说:“唯应待明月,千里与君同。”都是差不多的写法。
但愿人人年年平安,相隔千里也能共享着美好的月光,表达了作者的祝福和对亲人的思念,表现了作者旷达的态度和乐观的精神。苏轼就是把前人的诗意化解到自己的作品中,熔铸成一种普遍性的情感。这首词表达了对弟弟苏辙(字子由)的怀念之情,但并不限于此。可以说这首词是苏轼在中秋之夜,对一切经受着离别之苦的人表示的美好祝愿。
弄明白了这些,就不难理解“婵娟”的意思了,诗人用借代的手法来指明月,共婵娟就是共明月。
其他网友观点
问题:但愿人长久,千里共婵娟中的“婵娟”指的是什么?
前言
婵娟一词有多种含义,最常见的有3种∶美女、因美女而衍生出的姿态美好、美丽的物体(包括花木、月亮等)
一、美女《同沈右率诸公赋鼓吹曲二首》 其一 巫山高(南北朝·刘绘) 高唐与巫山,参差郁相望。灼烁在云间,氛氲出霞上。散雨收夕台,行云卷晨障。出没不易期,【婵娟】以怅惆。
巫山高唐神女被称为婵娟。
传香枕(唐·史凤)
韩寿香从何处传,枕边芳馥恋婵娟。休疑粉黛加铤刃,玉女旃檀侍佛前。
这里用了”韩寿偷香”典故,婵娟代表了情人。
二、形容姿态美好
1、形容月亮的姿态美好。
《八月十五夜玩月》(唐·栖白)
寻常三五夜,不是不【婵娟】。及至中秋满,还胜别夜圆。清光凝有露,皓魄爽无烟。自古人皆望,年来又一年。
2、美女的姿态美好。
《游仙二首 其一》(唐·司空图)
蛾眉新画觉【婵娟】,斗走将花阿母边。仙曲教成慵不理,玉阶相簇打金钱。
3、花木的美好姿态
《梅》(宋·邓肃)
不顾冬残自在妍,笑将疏影弄【婵娟】。小轩不用垂帘幕,我醉花香自得仙 。
三、美好姿态的物体 例如月亮等
1、花木
《竹十一首 其十》(唐·陈陶)
丘壑谁堪话碧鲜,静寻春谱认【婵娟】。会当小杀青瑶简,图写龟鱼把上天。
2、月亮
中秋月(唐·薛莹) 三十六旬盈复缺,百年堪喜又堪伤。劝君莫惜登楼望,云放【婵娟】不久长。四、千里共婵娟也不是苏轼的首创
千里共婵娟也不是苏轼的首创,是苏轼化用了前人的诗句,
怀江南同志(一作送客)(唐·许浑) 南国别经年,云晴波接天。蒲深鸂鶒戏,花暖鹧鸪眠。竹暗湘妃庙,枫阴楚客船。唯应洞庭月,【万里共婵娟】。筝(唐·张祜) 绰绰下云烟,微收皓腕鲜。夜风生碧柱,春水咽红弦。翠佩轻犹触,莺枝涩未迁。芳音何更妙,【清月共婵娟】。
五、苏轼千里共婵娟是什么意思?
从苏轼化用的前人句子来看,婵娟前面都有“月”的意象,所以这里不可能代表月亮。
唯应洞庭月,【万里共婵娟】芳音何更妙,【清月共婵娟】。
这个婵娟可以理解为张九龄“海上生明月,天涯共此时”的意思,这个此时因为有婵娟二字,所以有美好的意思,即良辰美景。
明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
@老街味道
其他网友观点
”但愿人长久,千里共婵娟”是苏轼在他的词中写的一句祝福语。相当于我们过年过节的时候,或者是两个人见面的时候,说的“恭喜发财”“祝福你美满平安”“愿天下有情人终成眷属”之类的话。
但是,让我们不能理解的是,这里的“婵娟”是什么意思?
(婵娟拜月)
一般的解释是,“婵娟”指月亮。但是我们查看了历史上的很多典籍,似乎都没有“婵娟”指月亮这样一种说法。只有苏轼在这首诗里面这么写了。
一般的典籍中,都说“婵娟”是女人。为什么呢?
我们先来看看这两个字的本意。“婵”字中的“单”是大力士的意思,和“女”合起来,就是女大力士的意思。“娟”字中的“肙”是指小口小身,姿态曼妙的意思。因此,“娟”就是指姿态曼妙的小巧女人。
总而言之,不管是女大力士,还是姿态曼妙的小巧女人,指的都是女人。没有说过是指月亮。
但如果“婵娟”是指女人的话,这句词在这里就很怪异了。苏轼是把他这首词,写给他兄弟的。他给他兄弟说,但愿人长久,千里共女人。这简直有点颠覆三观的味道!
虽然刘备曾经说过,“兄弟如手足,妻子如衣服”。我们说兄弟感情好,是同穿一条裤衩的。但就算女人代表衣服,苏轼也不能那样说呀。这样的玩笑,肯定是开不得的。
(苏轼画像)
所以大家都认为,苏轼的词中“婵娟”,在这里指代的是月亮。如果指代的是月亮,那就完全没有问题了,就代表了“团圆”的意思。
月亮之所以能够代表“团圆”的意思,除了月亮在缺了以后会圆以外,还因为,人们不管在任何地方,都可以看到同一轮月亮,都可以照同样的月光。因此,也就通过这样一种方式,让居于两地的人,“团圆”起来。
那么,为什么说苏东坡词中的“婵娟”,指的是月亮呢?
我觉得,这里的“婵娟”,应该是“嫦娥”的意思,是用嫦娥来替代月亮。
那么“婵娟”为什么是指嫦娥呢?
(嫦娥奔月)
我们知道,在神话传说中,嫦娥本来是后羿的妻子。后羿是一个神射手,他曾经把天上的十个太阳,射了九个下来。但是这个神射手毕竟还只是凡人,他想当神仙,于是从西王母那里,拿了些不死药回来。
后羿拿这个不死药回来,本来是想和嫦娥分吃的。分吃以后,两个人都可以变成自由飞升的神仙。但是嫦娥肯定是以为后羿不给她吃,于是偷偷地夺过来,自己吃掉。
本来这是两个人的剂量,嫦娥偷吃了,这剂量就超了,于是她往上升的时候,就降不下来。一直升一直升,最后就升到了月亮上。而且就永远在月亮上,降不下来了。
在“嫦娥奔月”这个过程中,嫦娥强夺了后羿的不死药。说她是“女力士”,也未尝不可。同时,嫦娥在奔月的过程中,由于不断想降下来,但是药力又坚决让她升上去,说明她的力量是无法阻挡药力的。同时她的姿态,在这种挣扎飞腾中,又呈现出一种曼妙的样子。
因此,苏轼用“婵娟”来表示嫦娥,同时用嫦娥来替代月亮,也就说得过去了。
(参考资料:《苏轼词中的意境》)
其他网友观点
但愿人长久,千里共婵娟中的“婵娟″指的是什么?
“婵娟”指的是月亮!
婵娟本来可以形容一,姿态曼妙优雅;二,美女,美人;三,月色明媚或月亮。
“但愿人长久,千里共婵娟”这句诗突破时间局限,空间局限,达到精神相通,心灵共鸣的效果。
这句诗从”隔千里兮共明月″演变而来!其意类似于”海内存知己,天涯若比邻”!
古代人因科学知识的局限,对月亮产生了神秘的想象,将月亮浪漫地起了几十个别名:
太阴,玄兔,婵娟,玉盘,望舒,纤阿,金波,玉弓,悬弓,团扇,玉桂,银台,玉羊,玉兔,顾兔,冰兔,冰盘,金盘,嫦娥,夜光,素娥,桂魄,蟾蜍,冰镜,太清,广寒宫等等……
其他网友观点
在苏轼这首词中,“婵娟”是月亮的意思,但是婵娟本身不是专指月亮,还可以指美好文静的事物,比如花,所谓花好月圆嘛。也可以指美女。总之一句话吧,婵娟就是美好的东西。
1、美好的事物
这个很好理解,因为“娟”字的本意就是姿态柔美的样子,我从小学到高中,包括转学在内,每个班必定有1-2个名字中带“娟”的女同学。
2、美女
既然娟字有姿态柔美的意思,那当然就可以指美女了。你想想,姿态柔美的女孩子,那可不是前凸后翘,波峦叠嶂么?
“婵”字跟“娟”有所不同,娟柔美娇小,婵的本意是女大力士,所以这两个字加在一起是什么呢。那当然是身材较小且有力的女孩子了。
3、月亮
月亮在古人的理解中,通常也具有美好的含义,比如团圆,而且传说中,月亮上面住着一个美丽的仙女,名字叫嫦娥。所以诗人们看到月亮的时候,很多美好的意象浮现心头,就以婵娟代指月亮了。
但愿人长久,千里共婵娟
苏轼这首《水调歌头》,开篇的小序写得很清楚了,是中秋夜怀念弟弟苏辙所作,开头第一句起笔就写“明月几时有”,所以整首词都是围绕着中秋和月亮展开了瑰丽的想象和深入的思考,这首词有哲学性,把人间的悲欢离合与月亮的阴晴圆缺相结合。
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
人生的悲欢离合,月亮的阴晴圆缺,自古如是,亘古不变,我们不必去强求团聚,也不必强求月亮圆满,我们虽然分离不能相见,但都能在同一时间看到天上的月亮,我们就以这中秋节美好的月亮,来寄托彼此的思念之情吧。
这句词表达的是苏轼对弟弟的思念,希望弟弟和自己都能长久下去,是有美好寓意的,所以用“婵娟”来代指月亮,再合适不过了。
而且诗词不能太直白,否则就缺少意境了,如果写“但愿人长久,千里共月亮”就显得很没水平了。这也是大诗人与普通人的区别。
唐朝刘长卿写“婵娟湘江月,千载空蛾眉”,蛾眉细长而弯曲,因此本意是指女孩子的眉毛,放到这首诗里面,婵娟和蛾眉,都代指月亮,意义是一样的。