手机ass字幕文件怎么用(ass字幕文件怎么用)

字幕文件怎么用,手机ass字幕文件怎么用?

SRT是非常常见的字幕格式,字幕说支持导出该格式的字幕。SRT字幕是一种带有时间标记的字幕文本文件,如果使用记事本等软件打开就可以直接进行文字的修改(例如直接转换为繁体字)。但是修改字体、颜色、样式等操作需要在您的视频编辑软件里面进行。

目前字幕说提供两种格式的字幕下载,分别是 utf8有bom格式utf8无bom格式,经过实际测试,在windows平台使用premiere 2020载入这两种格式均可正常使用。在mac平台premiere需要使用utf8有bom格式才不会乱码。您可以根据您的实际使用情况,选择不同的格式。

【1】直接在Youtube后台上传字幕

可以在影片发布后在创作者工作室里,点击该影片后选择字幕,选择添加语言后选择中文,并且点击“添加”,再点击“上传文件”,“字幕文件”,选择字幕说生成的srt字幕即可

【2】使用ArcTime处理字幕

在ArcTime里您可以直接导入srt字幕,进行样式格式的修改。然后可以导出到您常用的剪辑软件里

【3】导入到premiere 2016(及以上)

直接将您的srt字幕加载到素材库内,注意,此时您应该右键点击该字幕,选择“修改”–“字幕”,将FPS(时基/帧频)修改为与您的影片一致(如30fps),同时可以设置宽度,避免字幕过长超出屏幕。premiere会将导入的字幕自动设置为1000fps,导致无法修改样式。

修改字幕样式:双击该字幕进入字幕编辑页面,点击右键–“全选”,选中全部字幕,此时任何字体、颜色、大小等样式的修改可以全部生效

修改完成后将字幕文件拖动到时间轴即可。

注意:在premiere 2020实际使用中发现,某些情况下(例如srt字幕总长度过长)时,将导致修改字幕样式后并不会生效的问题。这是由于premiere自身bug导致字幕修改样式后,在序列里面并没有刷新。解决方案是修改好字幕样式后,右键点击该字幕文件,选择复制。将生成出来的字幕副本拖动到序列里即可看到效果。

根据用户使用情况反馈,字幕格式选择情况如下:

windows premiere 2020 使用有bom格式 修改样式后需要复制一份素材生效

mac premiere 2020 全部可用

mac premiere 2018 bom格式乱码、无bom格式可用

【4】Final Cut pro

使用mac的用户可以在app store里下载一个“subtitle for fcpxml”的免费字幕转换软件,可以将srt字幕转换为xml。注意FPS一定要设置的与自己的影片一致,否则将出现字幕变快或者变慢的情况!

【5】其他剪辑软件

主流剪辑软件都是支持srt格式字幕,您可以根据软件界面提示进行操作

注:srt可以直接用文本编辑器打开进行修改,例如使用网页繁简转换工具全部转换为繁体字等。但要注意的是保存的文件编码格式是否含有bom,推荐使用notepad++、UE、vscode等可以修改编码的编辑器操作。

以上内容就是小编分享的关于ass字幕文件怎么用.jpg” />

网友提问:

字幕文件怎么用,网盘里的字幕文件怎么用?

怎样提取视频中的字幕?

优质回答:

首先,视频文件中的字幕有两种,一种是硬字幕,嵌入到视频当中的,这个无法提取。另一种是软字幕,封装在视频文件当中(通常视频是mkv、mp4格式),这种软字幕可以提取。 下载安装mkvtoolnix软件,再单独下载一个mkvextractgui2,使用这个工具就可以提取mkv文件中封装的软字幕。如果是mp4文件,使用mkvtoolnix软件中的封装工具mmg(mkvmergegui)封装成mkv,再用mkvextractgui2就可以提取了。 字幕OCR是用来把sup或者idx+sub格式的图形字幕,转换为srt格式的文本字幕用的工具。

其他网友观点

你好,朋友,很高兴看到你这个问题,下面这个视频中的方法希望能帮助到你。

其他网友观点

如果你要提取视频字幕的话,首先要看你想提取的视频是什么格式

现在的视频通常视频是MKV、MP4格式。

MP4格式视频里字幕被称为硬字幕,是不能提取出里面的字幕文件的,因为这个视频里字幕的原理是将字幕印在视频上面,成为了一个整体,就是视频和字幕是融合了的,是提取不出来的。

MKV格式视频里的字幕被称为软字幕,是可以提取出里面的字幕文件的,这个格式的视频是一种开放标准的自由的容器和文件格式,是一种多媒体封装格式,能够在一个文件中容纳无限数量的视频、音频、图片或字幕轨道。所以我们可以用专门的软件来提取出其中的字幕文件。

我的推荐是使用 MKVToolNix和gMKVExtractGUI 这两个个提取MKV软字幕的软件,这是个很好的开源开放的软件,里面没有任何冗杂的广告和恶意捆绑软件,里面操作方便快捷,只需要拖进去,点提取就可以拿出里面的字幕文件。

其他网友观点

视频文件中的字幕有两种,一种是硬字幕,嵌入到视频当中的,这个无法提取。另一种是软字幕,封装在视频文件当中(通常视频是mkv、mp4格式),这种软字幕可以提取。

下载安装mkvtoolnix软件,再单独下载一个mkvextractgui2,使用这个工具就可以提取mkv文件中封装的软字幕。如果是mp4文件,使用mkvtoolnix软件中的封装工具mmg(mkvmergegui)封装成mkv,再用mkvextractgui2就可以提取了。

字幕OCR是用来把sup或者idx+sub格式的图形字幕,转换为srt格式的文本字幕用的工具。

其他网友观点

你好,或许你可以试一下闪电文字语音转换软件,通过转换视频语音的文字拿到字幕。

工具下载

闪电文字语音转换软件:https://www.callmysoft.com/yuyinzhuanhuan

具体的操作步骤如下:

第一步、打开闪电文字语音转换软件后,如图所示,可选择“语音转文字”和“文字转语音”,可根据自己的需要选择。小编在这里选择文字转语音。

第二步、选择功能之后,点击“添加文件”将带有文字的文件添加进来。

第三步、成功上文件后,在软件的右下方设置语音类型,有男声和女声等。

第四步、这里,还可以设置输出格式,一般设置为MP3格式。可以根据自己的需要来选择。

第五步、语音音速、音量、音调都可以自由调节。

第六步、设置完成后,还可以点击“试听”。试听之后,觉得OK的话,就可以进行下一步了。

第七步、软件所默认的文件保存位置为原文件夹,如果需要更换,可勾选软件上方“输出目录”中的“自定义”按钮,然后再选择新的保存位置。

第八步、设置完文件位置,最后,点击“开始转换”即可。

与字幕文件怎么用相关的文章

版权声明