若舍郑以为东道主_若舍郑以为东道主通假字

若舍郑以为东道主

若舍郑以为东道主 道怎么翻译?

  • 完整问题:若舍郑以为东道主 道怎么翻译??
  • 好评回答:If thought that hosts zheng
  • 英语翻译1、若舍郑以为东道主,行李之往来,供其乏困,君亦无所害.2、所以谴将守关…

  • 完整问题:英语翻译1、若舍郑以为东道主,行李之往来,供其乏困,君亦无所害.2、所以谴将守关者,备他盗之出入与非常也.3、如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?4、秦之遇将军,可谓深矣,父母宗族,皆为戮没.
  • 好评回答:1.假如放弃灭郑的打算,而让郑国作为您秦国东道上的主人,秦国使者往来,郑国可以随时供给他们所缺乏的东西,对您秦国来说,也没有什么害处.2.(我)派遣军队守住函谷关的原因,是(为了)防备其他盗贼进来和意外事故发生.3.现在别人是刀和砧板,我们是(砧板上面任人宰割)鱼肉,还告辞干什么呢?4.秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了.父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴.
  • 英语翻译以:1.越国以鄙远.2.焉用亡郑以陪邻.3.若舍郑以为东道主.而:1.若…

  • 英语翻译以:1.越国以鄙远.2.焉用亡郑以陪邻.3.若舍郑以为东道主.而:1.若亡郑而有益于君.2.朝济而夕设版焉.焉:1.子亦有不利焉.2.焉用亡郑以陪邻?3.若不阙秦,将焉取之?4.且焉置土石其:1.以其无礼于晋,且贰于楚也.2.越国以鄙远,君知其难也.3.失其所与,不知.4.吾其还也.之:1.臣之壮也,犹不如人.2.许之.3.何厌之有.
  • 好评回答:以:1.因为.2.来.3.来.而:1.表顺承,“就”.2.表顺承,“就”.焉:1.兼词“于是”,意为“在这里”,也可理解为句末语气词.2.哪里.3.怎样.4.哪里.其:1.代词“它”.2.代词“那件事”.3.那.4.还是.之:1.取消句子独立性.2.代词“他”.3.宾语前置句的标志.
  • 把下列句子翻译成现代汉语。(16分)(1) 越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?(2) 若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。(3) 既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?(4) 然则将军之仇报,而燕国见凌之耻除矣。

  • 试题难度:难度:中档 试题类型:阅读理解与欣赏 试题内容:把下列句子翻译成现代汉语。(16分)(1) 越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?(2) 若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。(3) 既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?(4) 然则将军之仇报,而燕国见凌之耻除矣。
  • 好评回答:试题答案:(1)越过别的国家来统治远方的地方,君主应该知道他是有困难的,为什么要灭掉郑国来增加别国的势力呢?(2) 假如放弃灭郑的打算,而让郑国作为您秦国东道上的主人,秦国使者往来,郑国可以随时供给他们所缺乏的东西,对您秦国来说,也没有什么害处。(3) 既然已经东边占领了郑国,(便)又想肆意侵占它的西边。如果不攫取秦国(的国土),将取谁的呢? (4) 这样就可以报将军的仇,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。(见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵通“凌”,凌辱、侵犯、欺侮。)
  • 什么叫东道主

  • 完整问题:什么叫东道主
  • 好评回答:现解作 呼待客人的主家, 或请客的会钞人典故:春秋时, 晋秦合议, 欲灭郑国而分肥, 秦兵先至, 郑国使烛之武, 向秦将晓以利害, 告诉秦国, 如灭郑国, 得益甚少, 何不留下郑国作为”东道主”, 如将来秦军需东行时, 可作招待.
  • 什么叫东道主

  • 完整问题:什么叫东道主
  • 好评回答:现解作 呼待客人的主家, 或请客的会钞人典故:春秋时, 晋秦合议, 欲灭郑国而分肥, 秦兵先至, 郑国使烛之武, 向秦将晓以利害, 告诉秦国, 如灭郑国, 得益甚少, 何不留下郑国作为”东道主”, 如将来秦军需东行时, 可作招待.
  • 版权声明