网友提问:
“所爱隔山海,山海不可平”的出处是哪里?
优质回答:
“所爱隔山海,山海不可平”我是第一次拜读。所问出处我确不知,不敢妄自猜想,也不想临时抱佛脚去上网查阅原作者,在网上纵使能查出原作出处,也失去了问答的本意,那等于考试作蔽,所以我选择交白卷。虽然我不知道这两句诗的出处,也不知全诗内容,但我想单独对这两句诗说一些个人的猜想,给头条君一些交待。单从这两句诗文字句上看,作者这首诗是写给所爱之人的,诗意可能有两种情况:第一种可能是两个人是异地恋,才有“所爱隔山海”之说,作者对这段爱情信心不足,爱得不够坚决,没有克服困难继续想爱下去的意思,才有了这句“山海不可平”。第二种可能是两个人相爱受到了很多的阻碍,比如双方家长反对,经济条件不许可,异地恋等问题 ,让他(她)感到如山似海一样阻隔了他俩相爱,这些阻碍到了无法解决,没办法继续相爱下去的地步,才有感写出了“所爱隔山海,山海不可平”之句。这些只是我个人浅见,不代表诗句作者原意。
其他网友回答
“所爱隔山海,山海不可平”这两句诗出处有两个。一说是出自《山木诗词全集》;一说出自北京大学未名诗词歌赋版。两个版本,内容都有这两句诗,但是,这两句诗出自的时代不同,《山木诗词全集》来自于古代,而北京大学未名诗词歌赋版来自于当代。
“所爱隔山海,山海不可平”
《山木诗词全集》搜集了春秋战国时期,许多当时诗人的诗作编辑而成。其中有一篇是《越人歌》,这首诗中就有“所爱隔山海,山海不可平”这两句,作者名Littlesen,笔名山木。看这名和笔名也不像中国人,但是能和楚国其他民间诗歌合编在一起,成为《楚辞》的艺术源头,这也说明,这是中国最早的翻译作品了,大约在春秋战国时期。
北京大学未名诗词歌赋版,始创于2000年5月4日,是北京大学历史上规模最大,时间最长的,由学生自己主导编辑的内部信息平台,是专为学生相互间交流服务的。这一平台,最初是北京大学一台IBM捐赠的S/390大型机,平台就架设在它上面,于1999年12月21日正式测试开通。其创始人是chenhao和darksmith。元老还有buddesus, xsy, Min和littledrunk等人。这个平台曾经刊登过一首诗《无题》,在学生和年轻人中,引起了强烈反响。诗中也有“所爱隔山海,山海不可平”这两句,作者是BBS。
《山木诗词全集》中的《越人歌》,反映了民族不同而人民之间和谐相处的现实情感,抒发了民族之间的爱情之情。全诗26句,惹人注目的就是“所爱隔山海,山海不可平”这两句。意思是,自己与心爱的人,只隔着一座山 和一片海,这山这海是不可能填平的。
无题
在未名诗词歌赋版上发表这首诗,题目叫《无题》。这首诗是由03级北大生在校期间学生BBS创作的,共16句。其中也有“所爱隔山海,山海不可平”这两句诗,用以倾诉异地相思、相恋、相爱之情。
由于作者生长在不同的时代,所创作的诗歌出发点与含意,肯定是不一样的。但有一点是相同的,那就是人与人之间的爱与情。也许《山木诗词全集》中的《越人歌》,所抒展是男女之间的爱情之情,而《无题》所表达的是爱之情,其中包含着男女相爱之情。
今天,我们不是评论两位作者这两首诗和诗中“所爱隔山海,山海不可平”这两句的内容、意义与写作风格,主要是探讨“所爱隔山海,山海不可平”这两句诗出处在哪里?因此,在这里就不赘述了。
经过以上简析,“所爱隔山海,山海不可平”这两句诗出自不同的时代,不同的作者,所表述的内涵与寓意自然也有所不同。但是,它们有一个共同点,那就是人与人之间的爱和情,无论是男女之情还是友朋之情,都注重一个情字,这也是人类最闪亮的光环!
心心相爱
总之,“所爱隔山海,山海不可平”是出处在两个不同的时代、版本与作者。一是古代《山木诗词全集》中的《越人歌》版本,作者是Littlesen,笔名是山木;一是北京大学未名诗词歌赋版的诗歌《无题》版本,作者是不知名的03级北大学生bbs。
其他网友回答
以前我看到 “所爱隔山海 山海不可平”
当时我觉得 “海有舟可渡 山有路可行”
后来才发现 “山海皆可平 难平是人心”
“所爱隔山海,山海不可平”出自《山木诗词全集》。诗句的意思:指爱的人与我相隔着高山大海,是我总不能越过的山海。但为了这份爱,我可以乘船横渡。山道再险,我也可以寻路穿行,那些山山海海都不能阻挡我的脚步。
#所爱隔山海,山海不可平#
我的身边有一个很好的女性朋友,认识快五年了,从刚毕业的懵懂初识相互扶持到最后的成熟,中间各自也经历了不同的人,可是最后我们始终都还是彼此一个人。
这五年,说不上来对彼此是什么感觉,或许更像家人,开心时候在一起,难过的时候在一起。
有时候,我会想,以后会怎样,她也被催婚,我也在被催婚,毕竟都不小了,哪一天她嫁人了,我们就再也不能像现在这样彼此陪伴了。
想过没有她会怎么样,会很不舍,特别不舍。可是我分不清对她的感情,也分不清她对我的感情。我也不敢随便踏出一步,怕走错了一步,怕我们并不适合在一起,只适合做朋友。
以后会怎样?我也不知道。只希望她会开心,一直开开心心吧。朋友和我说,再好的朋友关系,最后都会失去,特别是大家结婚以后。我希望她幸福,但又害怕她受别人伤害。
其实有时候我也不知道自己想做什么,应该怎么做。怕失去她,又不知道怎么留下她。
我们经常会一起吃饭看电影,关系特别亲近,无话不说。
之前她失恋了,陪她喝酒,她喝多了,我送她回家,给她喂水,她迷迷糊糊和我说:“为什么爱的不是我。”
是啊,为什么我们之间没有爱情呢?可是我们却又愿意给彼此最多的陪伴呢。我分不清自己是不是特别喜欢她,只是很开心她在你身边笑和闹。
可能这五年的彼此陪伴,已经把所有感情变成了最纯粹的友情了吧。所以现在就算想转变,但也不知道怎么去转变了。
或者是因为在大家都已经走过那遇到喜欢的人会怦然心动的年纪了?
反而相处不厌,愿意互相陪伴彼此才是真正的爱情?分不清,道不明。
分不清我是否爱她,也分不清她是否爱我,只是彼此在一起会很开心,这五年的陪伴,所有的感情最后好像都成了亲情。说不出口,也习惯彼此都在身边。
不想失去,也不想她最后成为了别人的新娘,但同时也希望她会找个爱她的人,会幸福。最后再强调一点,我们并不是在玩暧昧,也过了玩暧昧的年纪,相信也没人暧昧五年的时光。
时间很多时候不一定等待所有人。
或许一直这样下去,我们会走到一起。可是我28,她26,我们都是普通人,算是大龄青年了,没有那么多时间让我们再慢慢走了。
有时候甚至开玩笑,省的彼此再慢慢挑了,直接一起得了。可是怎么走到一起都不知道,怕最后我们还没转变好。就已经被家人安排结婚了。
我们好像都彼此习惯了这种彼此陪伴的朋友关系,五年会让一种关系固化。我不知道怎么去让这种关系转变,冒然去摊开说这个她接受不了,我也接受不了。一直找不到一个契机,让彼此关系转变的可能。
或许最后会不会在不在一起也并不是最重要的,彼此已经陪伴走过的这五年才是最重要的吧。
或许这世上大部分都是: 所爱隔山海,山海不可平。
我想我们或许或许还有很长的一段路要走,强行转变或许并不是大家都希望的方式,能不能走到终点,顺其自然反而会很好。不管结局是遗憾还是欢喜,但或许这就是命运,命运如此,不需要去强求什么最好。
我想大部分朋友都不会明白这中间的情感,很多事情,都不存在真正的感同身受。
有的人,注定没有结局,五年的陪伴让彼此只能成为最好的朋友和闺蜜,转化不了为爱情。
或许是我已经过了疯狂的年纪。
或许是更害怕失去她,我再也说不出口我爱你。
或许最后她有个好的归宿会让我更心安,我们有没有未来,得之我幸,失之我命。
一切留给时间,顺其自然吧。
时间真是无情又有情。让你见证了彼此的陪伴,又无情的错过。或许我就不应该动情,这对彼此来说,把这当成一段更单纯的关系更好吧。
可是人总是有贪念,不是吗?当你走进,还想再走进。可是很多本身就不属于你,这个彼此陪伴可能早就注定有期限。你再如何幡然醒悟,它也不会延长到一生。有时候我总是在想,原来最好的人,一直在身边,不过很可惜,你明白的时候,已经再也抓不住了。
其他网友回答
花开时候来看我,无形网络语风疾。远望南边微风起,轻风和意过千里。相别不过九月亲,相思浸透心坎里。孤身黑夜身声起,一片痴情掉海里。菊花火红清水戏,鱼儿漫游到手里。满眼都是情和意,望穿天边云和雨。有缘相近留心意,有情相逢真得意。不怕山高路途远,比翼双飞好天地。
其他网友回答
想说点啥,又不知道能说啥,凡心不可动,动了要人命
以上内容就是小编分享的关于“所爱隔山海,山海不可平”的出处是哪里?.jpg” />