韩国申遗的端午节是中国的那个端午节吗? 端午节是中国的还是韩国的?为什么端午节被韩国申遗了?

网友提问:

端午节是中国的还是韩国的?为什么端午节被韩国申遗了?

优质回答:

看了些网友回答,忍不住进来说几句。

第一,端午节不是为纪念任何人而设的节日。端午节(节日本身,而不是说节日传统)源自历法——如同正月初一、二月初二、七月初七、九月初九。但因为历史事件,我们在端午节这天纪念屈原。换言之,是先有的端午节,后有的屈原投江。这一点不是我说的,大量年代比屈原久远的古籍提到过端午节。名称不一样——叫“重五”(“五”是小阳数,与“午”同音,且恰逢夏天始盛)、也有其他叫法,但很多风俗是类似的——艾草、粽子、雄黄都有。

第二,韩国申遗成功的不是端午节,而是“江陵端午祭”——中心词是“祭”,而不是“节”。其中的区别,打个浅显的比方,就如同春节和放鞭炮——前者是节日,后者是节日中的一项活动。也就是说,韩国申遗的是他们在端午节里的一项活动,这项活动在“江陵”地区、叫“祭”。可以类比成“广西端午龙舟赛”。至于这个“祭”是要祭谁还是有别的含义,本人不是韩国人,不了解、也没兴趣去了解。

最后,说一下端午节到底是哪国的这个问题。毫无疑问,端午节是中国的。不需要太多证据,只一条就够了——端午节是以中国历法来确定的。但国际上似乎并不这么认为,就像“春节”,从前都翻译成“中国新年”,而最近似乎都翻译成“亚洲新年”了。但是他们如何看跟我们没关系,我们的祖先观星测影的时候他们的祖先还光屁股在树上摘果子呢。如何能让一群猴子来理解文明?!我大中国复兴到一定程度,那些傲慢和偏见自会消散,无须跟他们争一时之长短。

其他网友回答

这个问题问的就不对。韩国申遗的是“江陵端午祭”这项活动,并不是端午节。大家都知道韩国和日本都深受中国文化圈的影响,(虽然日本现在已经自诩为西方国家,摒弃了许多东方传统文化),农历在韩国甚至比我们自己传承的都好,农历中的节日,他们也都有自己的过法,并且很好地传承了下来,我国各地风俗也不尽相同,并不是所有的地方端午节都是纪念屈原的,只是这个流传比较广泛而已。我们也可以把端午节赛龙舟这个传统文化活动申遗啊,申遗的目的是保护我们人类的文化遗产,不知道为什么会有如此曲解。还是对比一下,我们丢了什么吧!

其他网友回答

说对!

以上内容就是小编分享的关于端午节是中国的还是韩国的?为什么端午节被韩国申遗了?.jpg”/>

与端午节是中国的还是韩国的为什么端午节被韩国申遗了相关文章

版权声明