网友提问:
举杯邀明月,为何对影成了三人?
优质回答:
“举杯邀明月,对影成三人。”是唐代诗人李白《月下独酌四首·其一 》里的诗句。全诗如下:
花间一壶酒,独酌无相亲。
举杯邀明月,对影成三人。
月既不解饮,影徒随我身。
暂伴月将影,行乐须及春。
我歌月徘徊,我舞影零乱。
醒时相交欢,醉后各分散。
永结无情游,相期邈云汉。
译文参考
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。举杯邀请明月,对着身影成为三人。明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。醒时一起欢乐,醉后各自分散。我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
诗人本是月下独酌,怎么会“举杯邀明月,对影成三人”了呢?
这首诗写诗人由政治失意而产生的一种孤寂忧愁的情怀。
佛教中有所谓“立一义”,随即“破一义”,“破”后又“立”,“立”后又“破”,最后得到辨析方法。用现代话来说,就是先讲一番道理,经驳斥后又建立新的理论,再驳再建,最后得到正确的结论。关于这样的论证,一般总有双方,相互“破”、“立”。可是李白这首诗,就只一个人,以独白的形式,自立自破,自破自立,诗情波澜起伏而又近似于天籁,所以一直为后人传诵。
诗人上场时,背景是花间,道具是一壶酒,登场角色只是他一个人,动作是独酌,加上“无相亲”三个字,场面单调得很。于是诗人忽发奇想,把天边的明月,和月光下他自己的影子,拉了过来,连他自己在内,化成了三个人,举杯共酌,冷清清的场面,就热闹起来了。这是“立”。
可是,尽管诗人那样盛情,“举杯邀明月”,明月毕竟是“不解饮”的。至于那影子,虽然像陶潜所说的“与子相遇来,未尝异悲悦,憩荫若暂乖,止日终不别”(《影答形》),但毕竟影子也不会喝酒;诗人姑且暂时将明月和身影作伴,在这春暖花开之时(“春”逆挽上文“花”字),及时行乐。“顾影独尽,忽焉复醉。”(陶潜饮酒诗序)这四句又把月和影之情,说得虚无不可测,推翻了前案,这是“破”。
诗人已经渐渐进入醉乡了,酒兴一发,既歌且舞。歌时月色徘徊,依依不去,好像在倾听佳音;舞时诗人的身影,在月光之下,也转动零乱,好像在他共舞。醒时相互欢欣,直到酩酊大醉,躺在床上时,月光与身影,才无可奈何地分别。“我歌月徘徊,我舞影零乱,醒时同交欢,醉后各分散”,这四句又把月光和身影,写得对诗人一往情深。这又是“立”。
最后二句,诗人真诚地和“月”、“影”相约:“永结无情游,相期邈云汉。”然而“月”和“影”毕竟还是无情之物,把无情之物,结为交游,主要还是在于诗人自己的有情,“永结无情游”句中的“无情”是破,“永结”和“游”是立,又破又立,构成了最后的结论。
题目是“月下独酌”,诗人运用丰富的想象,表现出一种由独而不独,由不独而独,再由独而不独的复杂情感。表面看来,诗人真能自得其乐,可是背面却有无限的凄凉。诗人曾有一首《春日醉起言志》的诗:“处世若大梦,胡为劳其生?所以终日醉,颓然卧前楹。觉来盼庭前,一鸟花间鸣。借问此何时,春风语流莺。感之欲叹息,对酒还自倾。浩歌待明月,曲尽已忘情。”其中“一鸟”、“自倾”、“待明月”等字眼,表现了诗人难以排解的孤独。孤独到了邀月与影那还不算,甚至于以后的岁月,也休想找到共饮之人,所以只能与月光身影永远结游,并且相约在那邈远的上天仙境再见。结尾两句,点尽了诗人孤独、冷清的感受。
李白,如果穿越到现在,凭他丰富的想象力,一个人都可以“斗地主”,可如果要想“打麻将,”还是“三缺一”呀,网友们还能不能在诗仙李白“对饮成三人”想象力的基础上,展开自己的想象力呢?
其他网友回答
这是一个很简单的数学问题,诗人、明月再加上诗人的影子,岂不是正好三人?
举杯邀明月,对影成三人,这句话诗出自诗仙李白的《月下独酌》,整首诗是这样的:
花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影零乱。醒时同交欢,醉后各分散。永结无情游,相期邈云汉。
李白喜欢热闹,朋友也很多,但在其灵魂深处还是孤独的,所以才以《月下独酌》、《独坐敬亭山》这样的诗,写尽了孤独滋味。以这首诗来看,举杯邀明月共饮,是何等潇洒?可其背后却是无尽的凄凉,就如他的好友杜甫所说的:冠盖满京华,斯人独憔悴。
这首诗是千古名篇,不用再多作解释。有意思的是,我想起了一首方文山作词、周杰伦演唱的歌曲,就是张艺谋电影《满城尽带黄金甲》的主题曲《菊花台》的最后两句:
北风乱夜未央,你的影子剪不断,徒留我孤单在湖面成双。
初听这首歌时十分不解,为何一个人孤单在湖面,竟又可以成双呢?
后来再温习这首《月下独酌》,一下子豁然开朗:
一个人,加上他在湖面的倒影,岂不是就能成双了?
其他网友回答
谢谢邀请,欢迎关注茶客说。
李白月下独酌,于花丛之中,仅一壶酒,加上“无相亲”三个字,场面显得单调而忧伤。于是他突发奇想,把天边的明月,和月光下自己的影子,拉了过来,连自己在内,化成了三个人,举杯共酌,冷清清的场面,就热闹起来了。所以成三人,另外两人一个是月亮,一个是自己的影子。
其他网友回答
喝多了,不识数了。戏言。
实则是:
作者在这里,是将月亮做了拟人化假设,月在自己的寂寞中,也成了倾诉的朋友,还有一位自己的朋友,就是自己的影子。在历史和时空中的穿越和想象中,在现实和虚幻的境象中,更加形象立体地表达出孤单寂寞之境。
李白诗想象奇幻,表达不步前人步武,奔放无羁,此即一例。
其他网友回答
这首《月下独酌》是李白的千古名句。创作背景是在夜晚月灯初上时,李白以自己独特的表达方式与月亮进行对话所抒发的对自己孤独的感慨。
举起杯子时,与月亮对话,看着水面的影子就是未来的自己,所以月亮、影子、自己三种意识形态的出现才有了”对影成三人”下半句诗。
古人创作的佳作都由感而发,所以这首诗的创作背景应该是在水边或者湖边。一个人静的时候才能想明白很多东西,这首诗表达了作者孤独写实与对朋友亲人的思念之情。
以上内容就是小编分享的关于举杯邀明月为何对影成了三人.jpg”/>